Learn Japanese from Zero!

Missing you – 西野カナ with FULL lyric and english translation

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Missing you – 西野カナ. Plus, you can also listening to the Missing you song while reading the lyric.

Missing you – 西野カナ

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Missing you
  • Song’s Romaji Name: Missing you
  • Song’s English Name: Missing you
  • Singer: 西野カナ
  • Song Music Video: Click to Watch

 

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

もうもどれないのかってても

Mou modorenai no wakattete mo

がつけばFlashbackつよがっても

Ki ga tsukeba Flash back tsuyogatte mo

きみだけをまだいまでも

Kimi dake wo mada ima demo

I’m just thinking of you Oh

I’m just thinking of you Oh

曖昧あいまい理由聞りゆうきけないまま

Aimai na riyuu kikenai mama

ねむれない夜何度越よるなんどこえても

Nemurenai yoru nando koete mo

いたいむねいたいよ

Aitai mune ga itai yo

Oh boy, now I’m still missing you (I don’t know what to do)

Oh boy, now I’m still missing you (I don’t know what to do)

じゃれって何度なんどもKissしたり

Jare atte nan do mo Kiss shitari

くだらないことでケンカしたり

Kudaranai koto de kenka shitari

Where’s love?

Where’s love?

かえれない場所ばしょがあるとはじめてったよ(Ijustwannastaybyyourside,again)

Kaerenai basho ga aru to hajimete shitta yo (I just wanna stay by your side, again)

サヨナラさよならが(I’mcryingforyou)

Sayonara ga (I’m crying for you)

ひとしずく (I’m calling your name)

Hito shizuku (I’m calling your name)

このむねに(Oh,Ialwaysfeeljustthesame)

Kono mune ni (Oh, I always feel just the same)

こぼれてふるえる

Kobore te furueru

もう一度いちど(I’llsingforyou)

Mouichido(I’ll sing for you)

もどれたら(I’llstayhereforyou)

Modore tara (I’ll stay here for you)

だれよりも(Iwannagiveyouallmylove)

Dare yori mo (I wanna give you all my love)

やさしくできるのに(It’shardtosaygoodbye)

Yasashiku dekiru no ni (It’s hard to say good bye)

あたらしいブレスブレスつけてみても

Atarashii buresu tsukete mite mo

きみからのメッセージ消メッセージけしてみても

Kimi kara no messe-ji keshite mite mo

わらってみても…can’tgoon

Waratte mite mo  can’t go on

なにわらないよ(Idon’tknowwhattodo)

Nani mo kawara nai yo (I don’t know what to do)

特別とくべつ二人ふたりだってずっとしんじていたのに

Tokubetsu na futari datte zutto shinjiteita no ni

Where’s love?

Where’s love?

今君いまきみはどこにいるの? なにおもってるの?(Ijustwannastaybyyourside,again)

Ima kimi wa doko ni iru no?  Nani wo omotteru no? (I just wanna stay by your side, again)

サヨナラさよならが(I’mcryingforyou)

Sayonara ga (I’m crying for you)

ひとしずく (I’m calling your name)

Hito shizuku  (I’m calling your name)

このむねに(Oh,Ialwaysfeeljustthesame)

Kono mune ni (Oh, I always feel just the same)

こぼれてふるえる

Koborete furueru

まる(I’llsingforyou)

Tachidomaru  (I’ll sing for you)

時間じかんたち(I’llstayhereforyou)

Jikan tachi (I’ll stay here for you)

明日あしたには(Iwannagiveyouallmylove)

Ashita ni wa (I wanna give you all my love)

あるせるのかな

Aruki daseru no kana

まなざしに指先ゆびさきにくちびるにこころ

Manazashi ni yubisaki ni kuchibiru ni kokoro ni

あの場所ばしょにあのうた

Ano basho ni ano uta ni

いまきみかんじてるよ

Ima mo kimi wo kanjiteru yo

I’m crying for you

I’m crying for you

I know I love you babe

I know I love you babe

I think of you, no matter what I do

I think of you no matter what I do

Come back to me

Come back to me

Kiss me one more time

Kiss me one more time

I’m missing you

I’m missing you

こんなにもこころ

Konnani mo kokoro ga

さけんでもとどかない

Sakende mo todokanai

このおもいたままずっと

Kono omoi daita mama zutto

はなさないから

Hanasanai kara

もう一度いちど(I’llsingforyou)

Mou ichi do (I’ll sing for you)

もどれたら(I’llstayhereforyou)

Modore tara (I’ll stay here for you)

だれよりも(Iwannagiveyouallmylove)

Dare yori mo (I wanna give you all my love)

やさしくできるのにサヨナラさよならだね

Yasashiku dekiru noni sayonara da ne

I’m crying for you

I’m crying for you I know I love you babe

I know I love you babe

I know I love you babe

I think of you, no matter what I do

I think of you no matter what I do

Come back to me

Come back to me

Kiss me one more time

Kiss me one more time

I’m missing you

I’m missing you

 

Are you satisfy with the Missing you – 西野カナ lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 5/5]