Moshimo Bokura ga GAME no Shuyaku de (もしも僕らがGAMEの主役で) – Daoko with FULL lyric and english translation

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

作詞さくし：DAOKO
Sakushi: DAOKO

作曲さっきょく：小島こじま英也ひでや(ORESAMA)・DAOKO
Sakkyoku: Kojima Hideya (ORESAMA) DAOKO

もしも僕ぼくらが　GAME　の主役しゅやくで
Moshimo bokura ga gēmu no shuyaku de

もしも僕ぼくらが世界せかい変かえれたら
Moshimo bokura ga sekai kaeretara

いつも僕ぼくらは悲かなしみの中なかで
Itsumo bokura wa kanashimi no naka de

藻も掻かく　藻も掻かく
Mogaku mogaku

ゆうしゃ　SUPER HUMAN
Yū sha sūpa hyūman

僕ぼくらは誰だれ？
Bokura wa dare?

僕ぼくらは何なにして
Bokura wa nanishite

生いきているんだろう？
Ikite iru ndarou?

どうしたいBABY
Dō shitai BABY

コマンド　→　たたかう
Komando ￫ tatakau

それとも　→　にげる？
Soretomo ￫ nigeru?

何なにが出で来きる？
Nani ga dekiru?

僕ぼくらが変かわれば
Bokura ga kawareba

世界せかいも変かわる？
Sekai mo kawaru?

残酷ざんこくだよ
Zankokuda yo

躁鬱そううつ混まじりの
Sōutsu-majiri no

NO NO　苦悩くのう
NO NO kunō

#大だい冒険ぼうけん
# Dai bōken

もしも僕ぼくらが　GAME　の主役しゅやくで
Moshimo bokura ga gēmu no shuyaku de

もしも僕ぼくらが世界せかい救すくえたら
Moshimo bokura ga sekai sukuetara

いつも僕ぼくらは光ひかり探さがしてる
Itsumo bokura wa hikari sagashi teru

生うまれおちた
Umareochita

ゆうしゃ　SUPER HUMAN
Yū sha sūpa hyūman

ありきたりな
Ariki tari na

はじまりはじまり
Hajimari hajimari

あたらしいあさ
Atarashī asa

おはよう世界せかい
Ohayōsekai

モノクロワールド歩あるき
Monokurowārudo aruki

色い付ろけ
Irodzuke

感かんじてみて
Kanjite mite

ハートにログイン
Hāto ni roguin

あたたかいのさ
Atatakai no sa

もしもし世界せかい
Moshimoshi sekai

こんなもんじゃないよ
Kon’na mon janai yo

NO NO　フォロー
NO NO forō

#覚悟かくごして
# Kakugo shite

もしも僕ぼくらが　GAME　の主役しゅやくで
Moshimo bokura ga gēmu no shuyaku de

もしも僕ぼくらが世界せかい変かえれたら
Moshimo bokura ga sekai kaeretara

いつも僕ぼくらは苦くるしみの中なかで
Itsumo bokura wa kurushimi no naka de

足あ掻がく　足あ掻がく
Agaku agaku

ゆうしゃ　SUPER HUMAN
Yū sha sūpa hyūman

もしも僕ぼくらが　GAME　の主役しゅやくで
Moshimo bokura ga gēmu no shuyaku de

もしも僕ぼくらが世界せかい救すくえたら
Moshimo bokura ga sekai sukuetara

いつも僕ぼくらは光ひかり求もとめてる
Itsumo bokura wa hikari motome teru

生うまれおちた
Umareochita

ゆうしゃ　SUPER HUMAN
Yū sha sūpa hyūman

平成へいせい生うまれ
Heisei umare

INTERNET育そだち
INTERNET sodachi

死しにたい奴やつは大体だいたい友達ともだち
Shinitai yatsu wa daitai tomodachi

出で会あった　HOME　は
Deatta hōmu wa

バーチャルソサエティー
Bācharusosaetī

安心あんしん安全あんぜん　娯楽ごらくバラエティー
Anshin anzen goraku baraetī

現代げんだい社会しゃかいの産物さんぶつ
Gendai shakai no sanbutsu

脳のう内ないワンクリックで
Nōnai wan kurikkude

どこまでも行いける
Doko made mo ikeru

街まちへ繰くりだそう
Machi e kuri dasou

何なにか在あるだろう
Nanika arudarou

人ひととコミュニケート　宝たから箱ばこ
Hito to komyunikēto takarabako

想像そうぞうできたか　こんな世界せかい
Sōzō dekita ka kon’na sekai

描えがいたものが　現実げんじつに成なる
Kaita mono ga genjitsu ni naru

願ねがいも祈いのりも道みちを照てらす
Negai mo inori mo michi o terasu

NOTHING

“CLEAR”

空空くうくう漠漠ばくばく

人生じんせいは　GAME　だ
Jinsei wa gēmuda

孤高ここうの　ZONE
Kokō no zon

どんどん妄想もうそう　混沌こんとん　
Dondon mōsō konton monmon

「応答おうとうどうぞ」
`Ōtō dōzo’

もしも僕ぼくらが　GAME　の主役しゅやくで
Moshimo bokura ga gēmu no shuyaku de

もしも僕ぼくらが世界せかい変かえれたら
Moshimo bokura ga sekai kaeretara

いつか僕ぼくらは光ひかりと成なり散ちる
Itsuka bokura wa hikari to nari chiru

生うまれおちた
Umareochita

ゆうしゃ　SUPER HUMAN
Yū sha sūpa hyūman

もしも僕ぼくらが　GAME　の主役しゅやくで
Moshimo bokura ga gēmu no shuyaku de

もしも僕ぼくらが世界せかい救すくえたら
Moshimo bokura ga sekai sukuetara

いつか僕ぼくらは光ひかりと成なり咲さく
Itsuka bokura wa hikari to nari saku

生うまれおちた
Umareochita

ゆうしゃ　SUPER HUMAN
Yū sha sūpa hyūman