Naimononedari – Nogizaka46 with FULL lyric and english translation

カーテンの裾すその辺あたり

Katen no suso no atari

木目もくめの床底冷ゆかそこびえする真冬まふゆの夜よる

Mokume no yuka sokobie suru mafuyu no yoru

ベッドべっどの中なか

Beddo no naka

好すきな小説しょうせつを読よんでいたい

Suki na shousetsu o yonde itai

ゆっくりと過すぎる時間じかんが

Yukkuri to sugiru toki ga

心こころを癒いやしてくれるの

Kokoro wo iyashite kureru no

慌あわただしい日常にちじょうの中なか

Awatadashii nichijou no naka

一人ひとりでいるのが好すきになった

Hitori de iru no ga suki ni natta

なぜ人ひとは誰だれも

Naze hito wa dare mo

目めの前まえにあるこの幸しあわせだけで

Me no mae ni aru kono shiawase dake de

今日きょうを生いきられないの?

Kyou o ikirarenai no?

もう充分じゅうぶんでしょう

Mou juubun deshou?

私わたしないものねだりしたくない

Watashi naimononedari shitakunai

このまま眠ねむくなれば

Kono mama nemuku nareba

いつの間まにか部屋へやの灯あかり点つけっぱなしで

Itsunomanika heya no akari tsuke ppanashi de

夢ゆめの中なかへ

Yume no naka e

微睡まどろめる自由じゆうがあればいい

Madoromeru jiyuu ga areba ii

なぜ人ひとは誰だれも

Naze hito wa dare mo

目めの前まえにあるこの幸しあわせだけで

Me no mae ni aru kono shiawase dake de

今日きょうを生いきられないの?

Kyou o ikirarenai no?

もう充分じゅうぶんでしょう

Mou juubun deshou?

私わたしないものねだりしたくない

Watashi naimononedari shitakunai

何なにかを失うしなうなら

Nani ka wo ushinau nara

そこまでして欲ほしいものは一ひとつもない

Soko made shite hoshii mono wa hitotsu mo nai

今持いまもってる

Ima motteru

すべてが私わたしのすべてでいい

Subete ga watashi no subete de ii

そう目めが覚さめてもこのままでいい

Sou me ga samete mo kono mama de ii