Naimononedari – Nogizaka46 with FULL lyric and english translation

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Naimononedari – Nogizaka46. Plus, you can also listening to the Naimononedari song while reading the lyric.

Naimononedari – Nogizaka46

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: ないものねだり
  • Song’s Romaji Name: Naimononedari
  • Song’s English Name:
  • Singer: Nogizaka46
  • Song Music Video: Click to Watch

 

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

カーテンのすそあた

Katen no suso no atari

木目もくめ床底冷ゆかそこびえする真冬まふゆよる

Mokume no yuka sokobie suru mafuyu no yoru

ベッドべっどなか

Beddo no naka

きな小説しょうせつんでいたい

Suki na shousetsu o yonde itai

ゆっくりとぎる時間じかん

Yukkuri to sugiru toki ga

こころいやしてくれるの

Kokoro wo iyashite kureru no

あわただしい日常にちじょうなか

Awatadashii nichijou no naka

一人ひとりでいるのがきになった

Hitori de iru no ga suki ni natta

なぜひとだれ

Naze hito wa dare mo

まえにあるこのしあわせだけで

Me no mae ni aru kono shiawase dake de

今日きょうきられないの?

Kyou o ikirarenai no?

もう充分じゅうぶんでしょう

Mou juubun deshou?

わたしないものねだりしたくない

Watashi naimononedari shitakunai

このままねむくなれば

Kono mama nemuku nareba

いつのにか部屋へやあかけっぱなしで

Itsunomanika heya no akari tsuke ppanashi de

ゆめなか

Yume no naka e

微睡まどろめる自由じゆうがあればいい

Madoromeru jiyuu ga areba ii

なぜひとだれ

Naze hito wa dare mo

まえにあるこのしあわせだけで

Me no mae ni aru kono shiawase dake de

今日きょうきられないの?

Kyou o ikirarenai no?

もう充分じゅうぶんでしょう

Mou juubun deshou?

わたしないものねだりしたくない

Watashi naimononedari shitakunai

なにかをうしなうなら

Nani ka wo ushinau nara

そこまでしてしいものはひとつもない

Soko made shite hoshii mono wa hitotsu mo nai

今持いまもってる

Ima motteru

すべてがわたしのすべてでいい

Subete ga watashi no subete de ii

そうめてもこのままでいい

Sou me ga samete mo kono mama de ii

 

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Naimononedari – Nogizaka46 and some information of this japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score