Natsukashii machi – Aoi Teshima with FULL lyric and english translation

懐ふところ（なつ）かしい街まちを二人ふたりで歩あるこう

Natsukashii machi wo futaride arukou

君きみと手てを取とり合あって言葉ことばはいらない

Kimito te wo toriatte kotoba wa iranai

あの頃ころ（ごろ）の街まちは光ひかりにあふれて

Anogoro no machi wa hikari ni afurete

どんなときでもいつも輝てる（かがや）いて見みえた

Donna tokidemo itsumo kagayaite mieta

君きみが僕ぼくを怒いか（おこ）らせて喧嘩けんか（けんか）したときも

Kimi ga boku wo okorasete kenkashita toki mo

僕ぼくが君きみを泣なかせて途方とほう（とほう）にくれたときも

Boku ga kimi wo nakasete tohou ni kuretatokimo

街まちは笑わらっていて僕ぼくらを包つつみ（つつ）んでいた

Machi wa waratteite bokura wo tsutsundeita

懐ふところ（なつ）かしい街まちで二人ふたりは育そだった

Natsukashii machi de futari wa sodatta

坂さか（さか）を登のぼればそこに今いまでも見みえるよ

Saka wo noboreba soko nimo imademo mieruyo

つつましい暮くらしやさしい人ひとたち

Tsutsumashii kurashi yasashii hitotachi

変かわるもの変かわらぬ物見ものみおろす青空あおぞら（あおいぞら）

Kawaru mono kawaranu mono miorosu aozora

僕ぼくが君きみに打うち明あけた胸むね（むね）の悲かなしみを

Boku ga kimi ni uchiaketa mune no kanashimi wo

君きみがそっと両手りょうてで受うけ止とめたあのときも

Kimi ga sotto ryoute de uketometa toki mo

街まちは笑わらっていて僕ぼくらを包つつん（つつ）でいた

Machi ga waratteite tsutsundeita

ふたりを包つつんでいた

Futari wo tsutsundeita