Nishifuji Kouen (西藤公園) – back number with FULL lyric and english translation

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Nishifuji Kouen (西藤公園) – Back number. Plus, you can also listen to the Nishifuji Kouen (西藤公園) song while reading the lyrics.

Nishifuji Kouen (西藤公園) – Back number

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Nishifuji Kouen (西藤公園)
  • Singer: Back number

 

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

わたしふゆ言葉ことばしろえるから」
`Watashi wa fuyu ga suki kotoba ga shiroku menimieru kara’

そうったきみとなり ひねくれしゃおも
Sō itta kiminotonari hinekuremono wa omou

ああそうかこんなかぜそらがってえちゃうから
Ā sō ka kon’nafūni sora ni agatte kie chaukara

うつむいたままのきみにまっすぐつたわらなかったのか
Utsumuita mama no kimi ni massugu tsutawaranakatta no ka

いまくんいだせて大丈夫だいじょうぶってえたらなにかがわるだろうか
Ima kimi o daki yosete daijōbu tte ietara nanika ga kawarudarou ka

ろしたまちげた星空ほしぞらだけじゃりつぶせないだろうか
Mioroshita machi to miageta hoshizora dake ja nuritsubusenaidarou ka

ばしかけたうできみいてるかな
Nobashi kaketa ude ni kimi wa kidzui teru ka na

ぼくがいいだなんてきみわないかな
Boku ga īda nante kimi wa iwanai ka na

でも
Demo

ぼくでいいくらいはわせてみたいのさ
Boku de ī kurai wa iwa sete mitai no sa

ぼくらがきてくこのかわながれにまれた
Bokura ga ikite ku kono ōkina kawanonagare ni nomikoma reta

きみながしたひとしずくもすくいとるから
Kimi no nagashita hito shizuku mo sukui torukara

たたかわせてよぼくを そのまよいとぼく
Tatakawa sete yo boku o sono mayoi to boku o

せないままでけた最後さいごいちは きっと最初さいしょいちなんだよ
Fumidasenai mama de nadzuketa saigo no ippo wa kitto saisho no ippona nda yo

わたしふゆ
Watashi wa fuyu ga suki

いまくんいだせて大丈夫だいじょうぶってえたらなにかがわるだろうか
Ima kimi o daki yosete daijōbu tte ietara nanika ga kawarudarou ka

ろしたまちげた星空ほしぞらだけじゃりつぶせないだろうか
Mioroshita machi to miageta hoshizora dake ja nuritsubusenaidarou ka

れながらちかづいたバツだってうけるよ ぼくはここにいるから
Yurenagara chikadzuita batsu datte ukeru yo bokuhakokonīru kara

すこしに なるべく素直すなおうよ つぎはるにでも
Sukoshi tōmawashi ni narubeku sunao ni iu yo tsugi no haru ni demo

わたしふゆ
Watashi wa fuyu ga suki

ぼくきみ
Boku wa kimi ga

 

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Nishifuji Kouen (西藤公園) – Back number and some information of this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 5/5]