Learn Japanese from Zero!

Omoiyari no uta with FULL lyric and english translation

Today we bring to you the Omoiyari no uta of with FULL Japanese lyric and English translation. Beside that, you can also reading the lyric in hiragana or romaji and watching the Omoiyari no uta music video.

Omoiyari no uta

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: 思いやりの歌
  • Song’s Romaji Name: Omoiyari no uta
  • Song’s English Name:
  • Singer:
  • Song Music Video: Click to Watch

 

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

もしも人々ひとびとが「おもいやり」をしつくしたら

Moshimo hitobito ga 「Omoiyari」 wo nakushitara

地球ちきゅう一秒いちびょうえてしまうね

Chikyuu ha ichibyou de kiete shimau ne

だってぼくたちは「おもいやり」につつまれて

Datte bokutachi ha 「Omoiyari」 ni tsutsumarete

まれてそだてられた

Umaretekita sodaterareta

みず空気くうき必要ひつようなように

Mizu ya kuuki ga hitsuyou na youni

だれもがひとりできてはゆけない

Dare mo ga hitoride ikite ha yukenai

たおれそうなひとにはそっとべて

Taoresouna hito ni ha sotto te wo sashinobete

OMOIYARIはこころあたためるプレゼントぷれぜんと

OMOIYARI ha kokoro wo atatameru purezento

「ありがとう」ってわれたらなぜかうれしくなったよ

Arigatou」tte iwaretara naze ka ureshikunattayo

OMOIYARIは世界せかいしあわせにする魔法まほう

OMOIYARI ha sekai wo shiawase ni suru mahou

もしも友達ともだちかなしいおもいしてたら

Moshimo tomodachi ga kanashii omoishitetara

らないふりなんてしたりしないで

Shiranai furi nante shitari shinaide

だってぼくたちは希望きぼうにぎりしめて

Datte bokutachi ha kibou wo nigirishimete

まれて地球ちきゅう(ほし)の仲間なかま

Umaretekita hoshi no nakama

うみやまもり動物どうぶつ

Umi ya yama ya mori ya doubutsu mo

ぼくたちの「おもいやり」で未来みらいわってゆく

Bokutachi no 「Omoiyari」 de mirai ga kawatteyuku

自分勝手じぶんがってはやめてみんな笑顔えがおにしたい

Jibun katte ha yamete minna egao ni shitai

OMOIYARIはこころあたためるプレゼントぷれぜんと

OMOIYARI ha kokoro wo atatameru purezento

むずかしそうだけれどちゃんとこころにあるよ

Muzukashisou dakeredo chanto kokoro ni aru yo

OMOIYARIは世界せかいしあわせにする魔法まほう

OMOIYARI ha sekai wo shiawase ni suru mahou

 

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Omoiyari no uta – and some information of this japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 5/5]