One Night Animal – AAA with FULL lyric and english translation

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of One Night Animal – AAA. Plus, you can also listening to the One Night Animal song while reading the lyric.

One Night Animal – AAA

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: One Night Animal
  • Singer: AAA

 

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

※You can join it easy

特別とくべつなのよる
Tokubetsuna no yoru ni

You can make a dive tonight

Everything goes crazy

たいちゅうたされて
Tainaka mitasa rete

Everybody jive tonight※

△ここじゃだれもが
△ Koko ja daremoga

We are party animal

なにこるかわかんないわかんない
Nani ga okoru ka wakan’nai wakan’nai

今日きょうあさまで
Kyō wa asamade

We got one night carnival

ぎがもうまんないまんない
Munasawagi ga mō toman’nai toman’nai

Get together△

灰色はいいろまちしてget away
Haiiro no machi nukedashite get away

秘密ひみつのドアをけたなら
Himitsu no doa o aketanara

きしてるスタイルてて
Akiakishi teru sutairu nugisutete

Let’s find your new way

ってるだけじゃせないaction
Matteru dake ja fumidasenai action

Let’s change your new day

□We can ride on music

現実げんじつらして
Genjitsu o ke chirashite

We can make you feel tonight

Everything like magic

こころまでれて
Kokoro made yoi shirete

Everybody fall to night□

はじめた
Mezame hajimeta

You are party animal

人生じんせいてたもんじゃないもんじゃない
Jinsei suteta mon janai mon janai

この瞬間しゅんかん
Kono shunkan ni

You got one night paradise

やぶはずしてもいんじゃない?いんじゃない?
Hame hazushite mo yoi n janai? Yoi n janai?

Get closer

明日あしたはじまる瞬間しゅんかんにget a chance
Ashita ga hajimaru shunkan ni get a chance

なにかがわるがしてる
Nanika ga kawaru ki ga shi teru

へこちな感情かんじょうリセットして
Hekomi-gachina kanjō risetto shite

Let’s find your new way

かがや未来みらいしゅれたいpassion
Kagayaku mirai teniireta i passion

Let’s change your new day

We can be so selfish

らめきにゆだ
Yurameki ni mi o yudane

We can make you free tonight

Everything goes foolish

好奇こうきしん刺激しげきして
Kōkishin shigeki shite

Everybody shake tonight

もうまらない
Mōtomaranai

We are party animal

このテンションがまんないまんない
Kono tenshon ga taman’nai taman’nai

自由じゆうままに
Jiyū kimamani

We are one night animal

よるはまだまだわんないわんない
Yoru wa madamada owan’nai owan’nai

Be Together

Take it easy

よるごとこのまちがおてるいし
Yoru go toko no machi ganki yoishi

明日あしたことなどへんにしないで左手ひだりてつか自由じゆう
Ashita no koto nado hen ni kinishinaide hidarite de tsukamu jiyū

Woo Ha! っかるんだ!
Woo Ha! Nokkaru nda!

こちとら限界げんかい突破とっぱちゅう
Ko chito ra genkai-chi toppa-chū sa

こころのロックがはずれたモンスター
Kokoro no rokku ga hazureta monsutā

まらない One Night Animal
Tomaranai wan’naito Animal

□We can ride on music

現実げんじつらして
Genjitsu o ke chirashite

We can make you feel tonight

Everything like magic

こころまでれて
Kokoro made yoi shirete

Everybody fall to night□

※You can join it easy

特別とくべつなのよる
Tokubetsuna no yoru ni

You can make a dive tonight

Everything goes crazy

たいちゅうたされて
Tainaka mitasa rete

Everybody jive tonight※

△ここじゃだれもが
△ Koko ja daremoga

We are party animal

なにこるかわかんないわかんない
Nani ga okoru ka wakan’nai wakan’nai

今日きょうあさまで
Kyō wa asamade

We got one night carnival

ぎがもうまんないまんない
Munasawagi ga mō toman’nai toman’nai

Get together△

You can join it easy

This special night

You can make a dive tonight

Everything goes crazy

Let that fill your entire body

Everybody jive tonight

Everybody here

We are party animals

We don’t know what’s gonna happen

But till morning

We got one night carnival

The excitement won’t stop

Get together

Escape the dull town, Get away

If you open our secret door

Toss out the same old boring style

Let’s find your new way

Waiting around won’t do a damn thing

Let’s change your new day

We can ride on music

Kick aside reality

We can make you feel tonight

Everything like magic

Drink yourself silly, let it fill your spirit

Everybody fall to night

Take it easy

The city comes alive every night

We don’t care what tomorrow brings, we hold freedom in our left hand

Woo Ha! so hop on!

We’ll break through the barrier

As the monster inside who broke our spirit’s lock

Unstoppable One Night Animal

We can ride on music

Kick aside reality

We can make you feel tonight

Everything like magic

Drink yourself silly, let it fill your spirit

Everybody fall to night

You can join it easy

This special night

You can make a dive tonight

Everything goes crazy

Let that fill your entire body

Everybody jive tonight

Everybody here

We are party animals

We don’t know what’s gonna happen

But till morning

We got one night carnival

The excitement won’t stop

Get together

You’re gettin’ there

You are a party animal

Someone who’s thrown life away

In this moment

You got a one night paradise

Won’t ya let me unlock those handcuffs?

Get closer

Get the chance the moment dawn starts to come

Feel that something starting to change

Reset the overwhelming emotions

Let’s find your new way

The passion to desire a brighter future

Let’s change your new day

We can be so selfish

Lose yourself to the rhythm

We can make you free tonight

Everything goes foolish

Let curiousity persuade you

Everybody shake tonight

We’re unstoppable

We are party animals

Don’t hold on to any tension

Here, you’re free to do whatever

We are one night animals

The night ain’t over yet

Be together

 

Are you satisfy with the One Night Animal – AAA lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score