Oto ga Denai Guitar (音が出ないギター) – Nogizaka46 with FULL lyric and english translation

Today we bring to you the Oto ga Denai Guitar (音が出ないギター) with FULL Japanese lyric and English translation. Beside that, you can also reading the lyric in hiragana or romaji and watching the Nogizaka46 music video.

Oto ga Denai Guitar (音が出ないギター) – Nogizaka46

• Song Information
• Original lyric (Japanese lyric)
• English translation

Song Information

• Song’s Orginal Name: Oto ga Denai Guitar (音が出ないギター)
• Singer: Nogizaka46
  

  ---

  Original lyric (Japanese lyric)

  English translation

  剥むき出だしのコンクリート凭もたれながら Mukidashi no konkurīto motarenagara 夜よると世間せけんの温度おんどが落おちて　背中せなかが寒さむい Yoru to seken no ondo ga ochite senaka ga samui チカチカと切きれかけの蛍光けいこう灯とう Chikachika to kire kake no keikōtō 大大おくなった心こころの影かげを止とめられない Ōkiku natta kokoro no kage o tomerarenai ライブハウス Raibuhausu ステージ中ちゅう Sutēji-chū ベースの奴やつと殴なぐり合あって Bēsu no yakko to naguri atte 「もう解散かいさんしよう」と `Mō kaisan shiyou’ to アンプを切きられた Anpu o kira reta 音おとが出でないギター Oto ga denai gitā それでもかき鳴ならして Soredemo kakinarashite やりたい音楽おんがくを歌うたい続つづけた Yaritai ongaku o utai tsudzuketa 気きに食くわないなら出でて行いけばいいさ Kinikuwanainara dete ikeba ī sa 少年しょうねん時代じだい　憧あこがれたロックは Shōnen jidai akogareta rokku wa 俺おれのプライド Ore no puraido あてもなく人ひ混とみとか歩あるいた街まち Ate mo naku hitogomi toka aruita machi 風かぜに舞まってる古こ新聞しんぶんは何なにを伝つたえる? Kaze ni matteru ko shinbun wa nani o tsutaeru? やって来きたタクシーに乗車じょうしゃ拒否きょひされ Yattekita takushī ni jōsha kyohi sa re 肩かたから掛かけたギターケースがやけに重おもい Kata kara kaketa gitākēsu ga yakeni omoi スタンディング　客きゃくに Sutandingu kyaku ni 「ふざけるな」と `Fuzakeru na’ to いきなり野次やじを飛とばされたよ Ikinari yaji o tobasa reta yo 怒いかりが湧わくうちは Ikari ga waku uchi wa やり直なおせるんだ Yarinaoseru nda 弦つるが切きれたギター Gen ga kireta gitā 本音ほんねを隠かくすよりも Hon’ne o kakusu yori mo 世界せかいに叫さけんで　声こえを枯からした Sekai ni sakende koe o karashita 愛あいに飢うえてたら愛あいすればいいさ Ai ni ue tetara aisureba ī sa 仲間なかまたちとぶつかったロックが Nakama-tachi to butsukatta rokkuga 歌うたいたいんだ Utaitai nda 楽器がっき車しゃ　すっと並ならび Gakki-sha sutto narabi 中なかからドアが開ひらいたんだ Chū kara doa ga aita nda みんなが「早はやく乗のれよ」って Min’na ga `hayaku noreyo’ tte めんどくさそうに手て招まきする夜よ明あけ前まえ Mendokusa-sō ni temaneki suru yoake mae 音おとが出でないギター Oto ga denai gitā それでもかき鳴ならして Soredemo kakinarashite やりたい音楽おんがくを歌うたい続つづけた Yaritai ongaku o utai tsudzuketa 気きに食くわないなら出でて行いけばいいさ Kinikuwanainara dete ikeba ī sa 少年しょうねん時代じだい　憧あこがれたロックは Shōnen jidai akogareta rokku wa 俺おれのプライド Ore no puraido

  While I lean on the naked concrete The world’s temperature falls with night, and my body’s cold The fluorescent lights, flickering on and off Can’t stop the shadows in my hammering heart On the stage In the live house Fighting with the bassist I said, “let’s just break up already,” And shut off my amp My guitar plays no notes But it still thrummed And kept on singing the music I want to play It’s all right for me to leave if I can’t stand it The rock I longed for as a kid Is my pride now In the city whose aimless crowds I walked through What do the old newspapers say, whirling in the wind? The taxi that came along wouldn’t let me in And the guitar case on my shoulder is so heavy When I said, “don’t mess with me,” To the guys at the bar They suddenly started jeering My anger seems likely To well up again My guitar has broken strings But instead of hiding my real intentions I shouted at the world, making my voice hoarse It’s all right for me to love if I hunger for it I want to sing the rock that clashed with My friends The door opened from the middle of The row of lined-up instrument vans Everyone said, “get in quickly,” Beckoning me annoyingly before dawn My guitar plays no notes But it still thrummed And kept on singing the music I want to play It’s all right for me to leave if I can’t stand it The rock I longed for as a kid Is my pride now

  Are you satisfy with the Oto ga Denai Guitar (音が出ないギター) – Nogizaka46 lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

  Our Score
  Our Reader Score

  [Total: 1    Average: 4.9/5]