Otona no Ookami – Kokia with FULL lyric and english translation

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Otona no Ookami – Kokia . Plus, you can also listening to the Otona no Ookami song while reading the lyric.

Otona no Ookami – Kokia

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: 大人のオオカミ
  • Song’s Romaji Name: Otona no Ookami
  • Song’s English Name:
  • Singer: Kokia
  • Song Music Video: Click to Watch

 

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

一定いってい距離きょり中鋭なかするど視線しせんでこちらを

Ittei no kyori no naka  surudoi shisen de kochira wo

うかがってる大人おとなオオカミおおかみ心惹こころひかれたの

Ukagatteru otona no ookami ni  kokoro hikareta no

大丈夫だいじょうぶそのきばわたしけばかるわ

Daijoubu sono kiba de  watashi ni kamitsukeba wakaru wa

ちがうようで本当ほんとうはあなたとおな

Mitame ni chigau you de  hontou wa  anata to onaji

遠吠とおぼえにつられてだれかもいてた仲間なかまんでるさびしいこえ

Tooboe ni tsurarete  dareka mo naiteta   nakama wo yonderu  sabishii koe ni

まぎれてしのわたしちがうとけれど1とりじゃとてもきられない

Magirete shinogu  watashi wa chigau to  keredo hitori ja totemo ikirarenai

はたさせて・・・

Soba ni isasete…

にももいわなくていいただそっとからだをくつけていよう

Nan ni mo iwanakute ii  tada sotto karada wo kutsuketeiyou

言葉ことばなにやくにもたたないときがあるから

Kotoba wa nan no yaku ni mo tatanai  toki ga aru kara

けっしてえることのないきずでもだれかがかってくれさえすればいい

Kesshite ieru koto no nai kizu demo  dareka ga  wakatte kure sae sureba ii

わたしにはそうだれかが必要ひつようけれどそれ以上いじょうしんじるこころ

Watashi ni wa sou  dareka ga hitsuyou  keredo sore ijou ni  shinjiru kokoro wo

のぞいたなかにあなたはなにたのでしょう?

Nozoita me no naka ni   anata wa nani wo   mita no deshou?

つよさのたいにあるあやうげなものないふりをした

Tsuyosa no tai ni aru   ayauge na mono   minai furi wo shita

けっしてえることのないきずでもだれかがかってくれさえすればいい

Kesshite ieru koto no nai kizu demo  dareka ga  wakattekure sae sureba ii

わたしにはそうだれかが必要ひつようけれどそれ以上いじょうしんじるこころ

Watashi ni wa sou  dareka ga hitsuyou  keredo sore ijou ni  shinjiru kokoro wo

遠吠とおぼえにつられてだれかもいてた仲間なかまんでるさびしいこえ

Tooboe ni tsurarete dareka mo naiteta  nakama wo yonderu sabishii koe ni

まぎれてしのわたしちがうとけれど1とりじゃとてもきられない

Magirete shinogu  watashi wa chigau to  keredo hitori ja totemo ikirarenai

はたさせて・・・

Soba ni isasete…・

 

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Otona no Ookami – Kokia and some information of this japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score