Party Maker – Perfume with FULL lyric and english translation

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Party Maker – Perfume. Plus, you can also listening to the Party Maker song while reading the lyric.

Party Maker – Perfume

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Party Maker
  • Singer: Perfume
  • Song Music Video:


Original lyric (Japanese lyric)

English translation

をかざして ひかりかんじて
Te o kazashite hikari o kanjite

からだくこのスピーカー
Karada tsuku kono supīkā

あたまらすこのリズム
Atama yurasu kono rizumu

もっとしいでしょ みんなでげて
Motto hoshīdesho min’na de agete

こもうこのステージ
Tsutsumi ko mōko no sutēji

げて このフロアらして
Moriagete kono furoa yurashite

もっと らして もっと
Motto yurashite motto

Your Party Maker

をかざして ひかりかんじて
Te o kazashite hikari o kanjite

からだくこのスピーカー
Karada tsuku kono supīkā

あたまらすこのリズム
Atama yurasu kono rizumu

もっとしいでしょ みんなでげて
Motto hoshīdesho min’na de agete

こもうこのステージ
Tsutsumi ko mōko no sutēji

げて このフロアらして
Moriagete kono furoa yurashite

もっと らして もっと
Motto yurashite motto

Your Party Maker

Hold out your hands and feel the light

These speakers stab your body

This rhythm rocks your head

I want more to give to everyone

This stage will envelop me

I’ll bring it to life and rock this floor

More, shake it more

Your Party Maker

Hold out your hands and feel the light

These speakers stab your body

This rhythm rocks your head

I want more to give to everyone

This stage will envelop me

I’ll bring it to life and rock this floor

More, shake it more

Your Party Maker

Are you satisfy with the Party Maker – Perfume lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score