Perfume – Perfume with FULL lyric and english translation

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Perfume – Perfume. Plus, you can also listening to the Perfume song while reading the lyric.

Perfume – Perfume

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Perfume
  • Singer: Perfume

 

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

きょくとNごくようにね いま うの
S kyoku to N kyoku no yō ni ne ima hikiau no

Pa·Pa·Pa·Pa·Pa·Pa·Perfume

Pa·Pa·Pa·Pa·Pa·Pa·Perfume

トップノートたれく差異さいけど
Toppunōto tare ku saikedo

ミドルノートいつもありがと
Midorunōto itsumo arigato

ラストノートなみまらず
Rasutonōto nami tomarazu

うたえる 今日きょうきしめる
Utaeru kyō o dakishimeru

かお効能こうのうほらこころいてかんじてみてね
Kaori kōnō hora kokoro ni kii te kanjite mite ne

バリアいたらねぇ?!アコードはどんなかおりをしてる?
Baria hodoitara nē? ! Akōdo wa don’na kaori o shi teru?

トップノートえた奇跡きせき
Toppunōto deaeta kiseki

ミドルノートわすれないでね
Midorunōto wasurenaidene

ラストノートえないおも
Rasutonōto kienai omoi

わたしのここが居場所いばしょなの
Watashi no koko ga ibashona no

つよ運命うんめいさあ複雑ふくざつあまわせるの
Tsuyoi unmei sā fukuzatsu ni amaku kumiawaseru no

温度おんどがるときみあたらしいかおはじまりってる?
Ondo agaru to kimi atarashī kaori hajimari shitteru?

他人たにん同士どうしだからねいろんな世界せかい磁力じりょくったの
Tanin dōshidakara ne iron’na sekai jiryoku o matta no

きょくとNごくようにね いま うの
S kyoku to N kyoku no yō ni ne ima hikiau no

Pa·Pa·Pa·Pa·Pa·Pa·Perfume

Pa·Pa·Pa·Pa·Pa·Pa·Perfume

トップノートたれく差異さいけど
Toppunōto tare ku saikedo

ミドルノートいつもありがと
Midorunōto itsumo arigato

ラストノートなみまらず
Rasutonōto nami tomarazu

うたえる 今日きょうきしめる
Utaeru kyō o dakishimeru

かお効能こうのうほらこころいてかんじてみてね
Kaori kōnō hora kokoro ni kii te kanjite mite ne

バリアいたらねぇ?!アコードはどんなかおりをしてる?
Baria hodoitara nē? ! Akōdo wa don’na kaori o shi teru?

他人たにん同士どうしだからねいろんな世界せかい磁力じりょくったの
Tanin dōshidakara ne iron’na sekai jiryoku o matta no

きょくとNごくようにね いま うの
S kyoku to N kyoku no yō ni ne ima hikiau no

Pa·Pa·Pa·Pa·Pa·Pa·Perfume Pa·Pa·Pa·Pa·Pa·Pa·Perfume

Pa·Pa·Pa·Pa·Pa·Pa·Perfume Pa·Pa·Pa·Pa·Pa·Pa·Perfume

Pa·Pa·Pa·Pa·Pa·Pa·Perfume Pa·Pa·Pa·Pa·Pa·Pa·Perfume

From the South to North pole don’t you think it’s workable? now it attracts

Pa · Pa · Pa · Pa · Pa · Pa · Perfume

Pa · Pa · Pa · Pa · Pa · Pa · Perfume

Top note However there’s a difference

Middle note always to be

Last note is a wave that doesn’t stop

And it holds today together when I listened to it like smell spirit. hey, efficacy effects others’ heart’s, You should try feeling it, don’t you think? when the barrier solves it!

Accord is a scent you like?

Top note the met miracle

Middle note I can’t forget

Last note lingering thoughts

Now it’s fate of a complex combination, of a sweet and strong flavor

You know temperature goes up and you start a new fragrance?

I waited for a magnetic force of the world because many people don’t relate

From the South to North pole don’t you think it’s workable? now it attracts

Pa · Pa · Pa · Pa · Pa · Pa · Perfume

Pa · Pa · Pa · Pa · Pa · Pa · Perfume

Top note However there’s a difference

Middle note always to be

Last note is a wave that doesn’t stop

And it holds today together when I listened to it like smell spirit. hey, efficacy effects others’ heart’s, You should try feeling it, don’t you think? when the barrier solves it!

Accord is a scent you like?

I waited for a magnetic force of the world because many people don’t relate

From the South to North pole don’t you think it’s workable? now it attracts

Pa · Pa · Pa · Pa · Pa · Pa · Perfume

Pa · Pa · Pa · Pa · Pa · Pa · Perfume

 

Are you satisfy with the Perfume – Perfume lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score