Pinkuno zou – KOKIA with FULL lyric and english translation

Today we bring to you the Pinkuno zou with FULL Japanese lyric and English translation. Beside that, you can also reading the lyric in hiragana or romaji and watching the KOKIA music video.

Pinkuno zou – KOKIA

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Pinkuno zou
  • Singer: KOKIA
  • Song Music Video:


Original lyric (Japanese lyric)

English translation

「ピンクのぞう
`Pinkunozō

ピンクのぞう パオーンパオーン
Pinkunozō paōnpaōn

わたしはピンクのぞうさんなの パオーンパオーン」
Watashi wa pinkunozō-san’na no paōnpaōn’

あるあさめたら ピンクのぞうになっちゃった
Aru asa mezametara pinkunozō ni natchatta

あららどうしておもったよりも からだかるくてこまっちゃう
Ara-ra dōshite omottayori mo karada ga karukute komatchau

そこでわたしかんがえたぞう みんなに挨拶あいさつしにゆこう
Sokode watashi wa kangaeta zō min’na ni aisatsu shi ni yukou

おどけたしっぽにリボンをまいて これでおめかしは完了かんりょうだぞう
Odoketa shippo ni ribon o maite kore de omekashi wa kanryōda zo u

だれもがおどろくかろやかな わたし華麗かれいなステップに
Daremoga odoroku karoya ka na watashi no kareina suteppu ni

まちはもう みんなでおどろうぞうダンス
Machi wa mō ōsawagi min’na de odorou zō dansu

ハイハイみなさんごいっしょに! ハイハイみなさんごいっしょに!
Haihai minasan go issho ni! Haihai minasan go issho ni!

かけよりもかるいのよ わすれないでこれだけは
Mikake yori mo karui no yo wasurenaide kore dake wa

かけよりもかるいのよ わすれないでこれだけは
Mikake yori mo karui no yo wasurenaide kore dake wa

ピンクのぞう パオーンパオーン
Pinkunozō paōnpaōn

わたしはピンクのぞうさんなの パオーンパオーン
Watashi wa pinkunozō-san’na no paōnpaōn

「ママ、ピンクのぞうさんだよ」
`Mama, pinkunozō-sanda yo’

かけよりもかるいのよ わすれないでこれだけは
Mikake yori mo karui no yo wasurenaide kore dake wa

かけよりもかるいのよ わすれないでこれだけは
Mikake yori mo karui no yo wasurenaide kore dake wa

ピンクのぞう ピンクのぞう ピンクのぞう ピンクのぞう
Pinkunozō pinkunozō pinkunozō pinkunozō

Pink elephant

Pink elephant, paoon paoon

I’m a pink elephant, paoon paoon

One morning when I woke up

I’d become a pink elephant

Hey, why is this?

My body’s lighter than I thought, too light

I’ve had a think about it

I think I’ll go and greet everyone as an elephant

I tie a ribbon around my funny tail

And my outfit is complete

Everyone is amazed at my lightness

And the splendidness of my steps

Now the streets are alive

Let’s all do the elephant dance

OK everyone, all together! OK everyone, all together!

I’m lighter than I look, don’t forget that

I’m lighter than I look, don’t forget that

Pink elephant, paoon paoon

I’m a pink elephant, paoon paoon

“Mum, it’s a pink elephant!”

I’m lighter than I look, don’t forget that

I’m lighter than I look, don’t forget that

Pink elephant, pink elephant, pink elephant, pink elephant

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Pinkuno zou – KOKIA and some information of this japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score