Learn Japanese from Zero!

Prisoner Of Love – Utada Hikaru with FULL lyric and english translation

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Prisoner Of Love – Utada Hikaru. Plus, you can also listening to the Prisoner Of Love song while reading the lyric.

Prisoner Of Love – Utada Hikaru

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Prisoner Of Love
  • Song’s Romaji Name: Prisoner Of Love
  • Song’s English Name:
  • Singer: Utada Hikaru
  • Song Music Video: Click to Watch

 

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

I’m a prisoner of love

I’m a prisoner of love

A prisoner of love

A prisoner of love

Just a prisoner of love

Just a prisoner of love

I’m just a prisoner of love

I’m just a prisoner of love

A prisoner of love

A prisoner of love

平気へいきかおうそをついてわらって

Heikin na kao de uso wo tsuite waratte

嫌気いやけがさしてらくばかりしようとしていた

Iyake ga sashite raku bakari shiyou to shite ita

ないものねだりブルースぶるーす

Naimononedari buruusu

皆安みなやすらぎをもとめている

Mina yasuragi wo motomete iru

りてるのにうば

Michitariteru noni ubaiau

あいかげっている

Ai no kage wo otte iru

退屈たいくつ毎日まいにちきゅうかがやきだした

Taikutsu na mainichi ga kyuuni kagayakidashita

あなたがあらわれたあのから

Anata ga arawareta ano hi kara

孤独こどくでもつらくても平気へいきだとおもえた

Kodoku demo tsurakutemo heiki da to omoeta

I’m just a prisoner of love

I’m just a prisoner of love

Just a prisoner of love

Just a prisoner of love

A prisoner of love

A prisoner of love

I’m a prisoner of love

I’m a prisoner of love

めるときすこやかなるとき

Yameru toki mo sukoyaka naru toki mo

あらしれのともあゆもう

Arashi no hi mo hare no hi mo tomoni ayumou

I’m gonna tell you the truth

I’m gonna tell you the truth

人知ひとしれずつらみちえら

Hitoshirezu tsurai michi wo erabu

わたし応援おうえんしてくれる

Watashi wo ouen shite kureru

あなただけをとも

Anata dake wo tomo to yobu

つよがりや欲張よくばりが無意味むいみになりました

Tsuyogari ya yokubari ga muimi ni narimashita

あなたにあいされたあのから

Anata ni aisareta ano hi kara

自由じゆうでもヨユウよゆうでも一人ひとりじゃむなしいわ

Jiyuu demo yoyuu demo hitori ja munashii wa

I’m just a prisoner of love

I’m just a prisoner of love

Just a prisoner of love

Just a prisoner of love

Ohもうすこしだよ

Oh mou sukoshi da yo

Don’t you give up

Don’t you give up

Oh見捨みすてない絶対ぜったい

Oh misutenai zettaini

残酷ざんこく現実げんじつ二人ふたりけば

Zankoku na genjitsu ga futari wo hikisakeba

より一層強いっそうつよかれ

Yori issou tsuyoku hikareau

いくらでもいくらでも頑張がんばれるがした

Ikura demo ikura demo ganbareru ki ga shita

I’m just a prisoner of love

I’m just a prisoner of love

Just a prisoner of love

Just a prisoner of love

ありふれた日常にちじょうきゅうかがやきだした

Arifureta nichijou ga kyuuni kagayakidashita

こころうばわれたあのから

Kokoro wo ubawareta ano hi kara

孤独こどくでもつらくても平気へいきだとおもえた

Kodoku demo tsurakutemo heiki da to omoeta

I’m just a prisoner of love

I’m just a prisoner of love

Just a prisoner of love

Just a prisoner of love

I’m just a prisoner of love

I’m just a prisoner of love

A prisoner of love

A prisoner of love

I’m just a prisoner of love

I’m just a prisoner of love

I’m a prisoner of love

I’m a prisoner of love

Stay with me, stay with me

Stay with me, stay with me

My baby, say you love me

My baby, say you love me

Stay with me, stay with me

Stay with me, stay with me

一人ひとりにさせない

Hitori ni sasenai

Stay with me, stay with me

Stay with me, stay with me

My baby, say you love me

My baby, say you love me

Staywithme,staywithme一人ひとりにさせない

Stay with me, stay with me Hitori ni sasenai

 

Are you satisfy with the Prisoner Of Love – Utada Hikaru lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.7/5]