Learn Japanese from Zero!

Rock, Scissors, Paper – ONE OK ROCK with FULL lyric and english translation

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Rock, Scissors, Paper – ONE OK ROCK. Plus, you can also listening to the Rock, Scissors, Paper song while reading the lyric.

Rock, Scissors, Paper – ONE OK ROCK

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Rock, Scissors, Paper
  • Singer: ONE OK ROCK
  • Song Music Video:


Original lyric (Japanese lyric)

English translation

Let’s do our Rock, Scissors, and Paper

Make your hands and let anything out now

You get ready to go!!

You know somebody to share?

I wonder if you can bear

What is the one you take care?

Bring them back!!

Let’s do our Rock, Scissors, and Paper

Make your hands, Don’t blink your eyes

アイコならしでけたらそれまでのゲーム
Aikonara furidashi de maketara sore made no gēmu

そうさぼくらはそれにもたような世界せかいきてる
Sō sa bokura wa sore ni mo nita yōna sekai de iki teru

こうだしは反則はんそく!! この瞬間しゅんかん 一瞬いっしゅんmake
Ato dashi wa hansoku! ! Kono shunkan isshun mēku

きみのもちしゅ3つはよろこび、欲望よくぼう、そしていか
Kimi no mochi-te 3ttsu wa yorokobi, yokubō, soshite ikari

かたやぼくほうあい嫉妬しっとかなしみを比喩ひゆした
Kataya boku no kata wa ai to shitto, kanashimi o hiyu shita

どおくんよくぼくかなしみにもまさ
Mojidōri kimi no yoku wa boku no kanashimini mo masaru

ところがその欲望よくぼうにはぼくのグーのあいでねじせる
Tokoroga sono yokubō ni wa boku no gū no ai de nejifuseru

You know it’s how it works った方程式ほうていしき
You know it’ s how it wākusu naritatta hōteishiki

どれがはずれたってぇ
Dore ga hazure tatte~e

Let’s do our Rock, Scissors, and Paper

Make your hands, Don’t blink your eyes

アイコならしでけたらそれまでのゲーム
Aikonara furidashi de maketara sore made no gēmu

そうさぼくらはそれにもたような世界せかいきてる
Sō sa bokura wa sore ni mo nita yōna sekai de iki teru

こうだしは反則はんそく!! この瞬間しゅんかん 一瞬いっしゅんmake
Ato dashi wa hansoku! ! Kono shunkan isshun mēku

Let’s make our hands

Don’t cheat on it

Let’s make some blends

Don’t blink your eyes

Let’s do our Rock, Scissors, and Paper

あたえられたこのつくけに
Ataerareta kono-te de tsukuru kachimake ni

ぼくはいつもどっか少年しょうねん!!
Boku wa itsumo dokka tomadou shōnen! !

Let’s do our Rock, Scissors, and Paper

Make your hands, Don’t blink your eyes

アイコならしでけたらそれまでのゲーム
Aikonara furidashi de maketara sore made no gēmu

そうさぼくらはそれにもたような世界せかいきてる
Sō sa bokura wa sore ni mo nita yōna sekai de iki teru

こうだしは反則はんそく!! この瞬間しゅんかん 一瞬いっしゅんmake
Ato dashi wa hansoku! ! Kono shunkan isshun mēku

Let’s do our Rock, Scissors, and Paper

Make your hands and let anything out now

You get ready to go!!

You know somebody to share?

I wonder if you can bear

What is the one you take care?

Bring them back!!

Let’s do our Rock, Scissors, and Paper

Make your hands, Don’t blink your eyes

As for a tie, start again. If you lose, that’s it for the game

Yeah, we are living in a world similar to that

Seeing opponent’s move first is a foul!! Make this moment an instant

The three choices up your sleeve are joy, desire, and anger

On the other hand, my ways are love and jealousy, I did metaphor on sorrow

Literally, your greed surpasses even my sorrow

By the way, that desire holds someone down by using my fist of love

You know it’s how it works, concluded the equation

Which was out of place

Let’s do our Rock, Scissors, and Paper

Make your hands, Don’t blink your eyes

As for a tie, start again. If you lose, that’s it for the game

Yeah, we are living in a world similar to that

Seeing opponent’s move first is a foul!! Make this moment an instant

Let’s make our hands

Don’t cheat on it

Let’s make some blends

Don’t blink your eyes

Let’s do our Rock, Scissors, and Paper

To win or lose made by using this given hand

I am always and anywhere the perplexed boy

Let’s do our Rock, Scissors, and Paper

Make your hands, Don’t blink your eyes

As for a tie, start again. If you lose, that’s it for the game

Yeah, we are living in a world similar to that

Seeing opponent’s move first is a foul!! Make this moment an instant

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Rock, Scissors, Paper – ONE OK ROCK and some information of this japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.8/5]