Sayonara no natsu – Teshima Aoi with FULL lyric and english translation

光ひかる海うみにかすむ船ふねは

Hikaru umi ni kasumu hune ha

さよならの汽笛きてきのこします

Sayonara no kiteki nokoshi masu

ゆるい坂さかをおりてゆけば

Yurui saka wo ori te yuke ba

夏色なつしょくの風かぜにあえるかしら

Natsu shoku no kaze ni aeru kashira

わたしの愛あいそれはメロディーめろでぃー

Watashi no ai sore ha merodeli-

たかくひくく歌うたうの

Takaku hikuku utau no

わたしの愛あいそれはカモメかもめ

Watashi no ai sore ha kamome

たかくひくく飛とぶの

Takaku hikuku tobu no

夕陽ゆうひのなか呼よんでみたら

Yuuhi no naka yon de mi tara

やさしいあなたに逢あえるかしら

Yasashii anata ni aeru kashira

だれかが弾ひくピアノぴあのの音おと

Dare ka ga hiku piano no oto

海鳴うみなりみたいにきこえます

Uminari mitai ni kikoe masu

おそい午後ごごを往ゆき交かうひと

Osoi gogo wo yuki kau hito

夏色なつしょくの夢ゆめをはこぶかしら

Natsu shoku no yume wo hakobu kashira

わたしの愛あいそれはダイアリーだいありー

Watashi no ai sore ha daiari-

日々ひびのページぺーじつづるの

Hibi no pe-zi tsuduru no

わたしの愛あいそれは小船おぶね

Watashi no ai sore ha obune

空そらの海うみをゆくの

Sora no umi wo yuku no

夕陽ゆうひのなか振ふり帰かえれば

Yuuhi no naka huri kaere ba

あなたはわたしを探さがすかしら

Anata ha watashi wo sagasu kashira

散歩道さんぽみちにゆれる木々きぎは

Sanpomichi ni yureru kigi ha

さよならの影かげをおとします

Sayonara no kage wo otoshi masu

古ふるいチャペル風見ちゃぺるかざみの鶏にわとり

Hurui chaperu kazami no niwatori

夏色なつしょくの街まちはみえるかしら

Natsu shoku no machi ha mieru kashira

きのうの愛あいそれは涙なみだ

Kinou no ai sore ha namida

やがてかわき消きえるの

Yagate kawaki kieru no

あしたの愛あいそれはルフランるふらん

Ashita no ai sore ha ruhuran

おわりのない言葉ことば

O wari no nai kotoba

夕陽ゆうひのなかめぐり逢あえば

Yuuhi no naka meguri ae ba

あなたはわたしを抱いだくかしら

Anata ha watashi wo idaku kashira