Learn Japanese from Zero!

Secret base – Kobasolo with FULL lyric and english translation

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Secret base – Kobasolo. Plus, you can also listening to the Secret base song while reading the lyric.

Secret base – Kobasolo

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Secret base
  • Song’s Romaji Name: Secret base
  • Song’s English Name: Secret base
  • Singer: Kobasolo
  • Song Music Video: Click to Watch

 

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

きみなつわり将来しょうらいゆめ

Kimi to natsu no owari shourai no yume

おおきな希望忘きぼうわすれない

Ookina kibou wasurenai

10年後ねんごの8がつ

Juu nen go no hachigatsu

また出会であえるのしんじて

Mata deaeru no wo shinjite

最高さいこうおもを…

Saikou no omoide wo…

出会であいはふっとした瞬間帰しゅんかんかえみち交差点こうさてん

Deai wa futto shita shunkan kaerimichi no kousaten de

こえをかけてくれたね「一緒いっしょかえろう」

Koe wo kakete kureta ne “issho ni kaerou”

ぼくれくさそうに カバンでかおかくしながら

Boku wa terekusa sou ni kaban de kao wo kakushi nagara

はとてもとても うれしかったよ

Hontou wa totemo totemo ureshikatta yo

あぁ花火はなび夜空よぞらきれいにいてちょっとセツナクセツナク

Aa hanabi ga yozora kirei ni saite chotto setsunaku

あぁかぜ時間じかんとともにながれる

Aa kaze ga jikan to tomo ni nagareru

うれしくってたのしくって冒険ぼうけんもいろいろしたね

Ureshiku tte tanoshiku tte bouken mo iroiro shita ne

二人ににん秘密ひみつ基地きちなか

Futari no himitsu no kichi no naka

きみなつわり将来しょうらい夢大ゆめおおきな希望忘きぼうわすれない

Kimi to natsu no owari shourai no yume  Ookina kibou wasurenai

10年後ねんごの8がつまた出会であえるのをしんじて

Juu nen go no hachigatsu mata deaeru no wo shinjite

きみ最後さいごまでこころから「ありがとう」

Kimi ga saigo made kokoro kara “arigatou”

さけんでいたことっていたよ

Sakendeita koto shiteita yo

なみだをこらえて笑顔えがおでさよならせつないよね

Namida wo koraete egao de sayonara setsunai yo ne

最高さいこうおもを…

Saikou no omoide wo…

あぁ夏休なつやすみもあとすこしでわっちゃうから

Aa natsuyasumi mo ato sukoshi de owacchau kara

あぁ太陽たいよう月仲良つきなかよくして

Aa taiyou to tsuki nakayoku shite

かなしくってさびしくって喧嘩けんかもいろいろしたね

Kanashiku tte sabishiku tte kenka mo iroiro shita ne

二人ににん秘密ひみつ基地きちなか

Futari no himitsu no kichi no naka

きみ最後さいごまでこころから「ありがとう」さけんでいたこと

Kimi ga saigo made kokoro kara “arigatou” sakendeita koto

ってたよ

Shiteita yo

なみだをこらえて笑顔えがおでさよならせつないよね

Namida wo koraete egao de sayonara setsunai yo ne

最高さいこうおもを…

Saikou no omoide wo…

突然とつぜん転校てんこう

Totsuzen no tenkou de

どうしようもなく

Dou shiyou mo naku

手紙書てがみかくよ電話でんわもするよわすれないでねぼくのことを

Tegami kaku yo denwa mo suru yo Wasurenaide ne boku no koto wo

いつまでも二人ににん基地きちなか

Itsumademo futari no kichi no naka

きみなつわりずっとはなして

Kimi to natsu no owari zutto hanashite

夕日ゆうひてからほしなが

Yuuhi wo mite kara hoshi wo nagame

きみほおを ながれたなみだは ずっとわすれない

Kimi no hoo wo nagareta namida wa zutto wasurenai

きみ最後さいごまできくってくれたこと

Kimi ga saigo made ookikute wo futtekureta koto

きっとわすれない

Kitto wasurenai

だからこうしてゆめなかでずっと永遠えいえんに…

Dakara kou shite yume no naka de zutto eien ni…

きみなつわり将来しょうらい夢大ゆめおおきな希望忘きぼうわすれない

Kimi to natsu no owari shourai no yume Ookina kibou wasurenai

10年後ねんごの8がつまた出会であえるのしんじて

Juu nen go no hachigatsu mata deaeru no wo shinjite

きみ最後さいごまでこころから「ありがとう」さけんでいたこと

Kimi ga saigo made kokoro kara “arigatou” sakendeita koto

っていたよ

Shiteita yo

なみだをこらえて笑顔えがおでさよならせつないよね

Namida wo koraete egao de sayonara setsunai yo ne

最高さいこうおもを…

Saikou no omoide wo…

 

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Secret base (Kobasolo Cover) – Kobasolo and some information of this japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.9/5]