Seikaku ga Warui Onna no Ko (性格が悪い女の子) [Future Girls] – AKB48 with FULL lyric and english translation

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Seikaku ga Warui Onna no Ko (性格が悪い女の子) [Future Girls] – AKB48. Plus, you can also listening to the Seikaku ga Warui Onna no Ko (性格が悪い女の子) [Future Girls] song while reading the lyric.

Seikaku ga Warui Onna no Ko (性格が悪い女の子) [Future Girls] – AKB48

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Seikaku ga Warui Onna no Ko (性格が悪い女の子) [Future Girls]
  • Singer: AKB48
  • Song Music Video:


Original lyric (Japanese lyric)

English translation

親友しんゆう彼氏かれし
Shin’yū no kareshi

なぜかそれだけで
Naze ka sore dake de

ドキドキするのは
Dokidoki suru no wa

なんでなんだろう?
Nandena ndarou?

ノーマークだったのに
Nōmākudattanoni

きゅうになるの
Kyū ni ki ni naru no

一緒いっしょにいると
Issho ni iru to

チラチラちゃうよ
Chirachira mi chau yo

友情ゆうじょうは(友情ゆうじょうは)
Yūjō wa (yūjō wa)

大切たいせつだし(大切たいせつだし)
Taisetsudashi (taisetsudashi)

あらそいごと苦手にがてだけど
Arasoi-goto nigatedakedo

ごめんね
Gomen ne

性格せいかくわるおんな
Seikaku ga warui on’nanoko

きっとわたしはそうなんだ
Kitto watashi wa sōna nda

他人たにん(ひと)のものが
Tanin (hito) no mono ga

しくなるの(とめ(と)められない)
Hoshikunaru no (tome (to) me rarenai)

ひつじかわこうむった
Hitsuji no kawa o kabutta

おおかみにもなれる
Ōkami ni mo nareru

自分じぶんであきれるほど
Jibun de akireru hodo

わるやつ
Warui yatsu

彼女かのじょがトイレに
Kanojo ga toireni

ったそのひま
Itta sono suki ni

なにわずに
Nani mo iwazu ni

つめるだけで…
Mitsumeru dake de…

大抵たいていおとこ
Taitei no otoko wa

ドキッとするでしょう
Dokitto surudeshou

どういうつもりか
Dōiu tsumori ka

こたえをさがしてる
Kotae o sagashi teru

びを(びを)
Hiasobi o (hiasobi o)

したいんじゃない(したいんじゃない)
Shitai n janai (shitai n janai)

自由じゆうにそうきたいだけ
Jiyū ni sō ikitai dake

だめだね
Dameda ne

性格せいかくわるおんな
Seikaku ga warui on’nanoko

だってわたしまれつき
Datte watashi wa umaretsuki

しいものは
Hoshī mono wa

全部ぜんぶ しい(しゅれよう)
Zenbu hoshī (te ni ireyou)

天使てんしのようなふりして
Tenshi no yōna furi shite

悪魔あくまかもしれない
Akuma kamo shirenai

だれかがうしろゆび
Darekaga u shiro yubisasu

ひどいやつ
Hidoi yatsu

かれからいて
Kare kara kiite

おどろいたわ
Odoroita wa

そもそもかれって
Somosomo kare tte

彼女かのじょ親友しんゆう彼氏かれしだって…
Kanojo no shin’yū no kareshi datte…

性格せいかくわるおんな
Seikaku ga warui on’nanoko

こんなわたしより上手じょうず(うわて)
Kon’na watashi yori jōzu (uwate)

すでにかれ
Sudeni kare o

うばってたなんて(尊敬そんけいする)
Ubatteta nante (sonkei suru)

こい世界せかいはいつだって
Koi no sekai wa itsu datte

弱肉強食じゃくにくきょうしょく
Jakunikukyōshoku ne

おんなのはだれだって
On’nanoko wa daredatte

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Seikaku ga Warui Onna no Ko (性格が悪い女の子) [Future Girls] – AKB48 and some information of this japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score