Double your JLPT points after 3 months

Shiawase – Uru with FULL lyric and english translation

Today we bring to you the Shiawase of Uru with FULL Japanese lyric and English translation. Beside that, you can also reading the lyric in hiragana or romaji and watching the Shiawase music video.

Shiawase – Uru

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: 幸せ
  • Song’s Romaji Name: Shiawase
  • Song’s English Name:
  • Singer: Uru
  • Song Music Video: Click to Watch

 

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

あなたがいましているのは

Anata ga ima shite iru no wa

わたし一番聞いちばんきたくないいはなのに

Watashi ga ichiban kikitakunai hanashi nano

それでもつづけるのは

Soredemo kikitsudukeru no wa

あなたにえなくなるよりは

Anata ni aenaku naru yori wa

まだすこしだけましだから

Mada sukoshi dake mashi dakara

わたしきたかったのは

Watashi ga kikitakatta no wa

終電しゅうでん時間じかんでもきなひと悪口わるぐちでもなくて

Shuuden no jikan demo suki na hito no waruguchi demo nakute

せめて今日きょうのためにったかみ気付きづいて

Semete kyou no tame ni kitta kami ni kidzuite

似合にあってるよってってほしかった

Niatteru yotte itte hoshikatta

最初さいしょから

Saisho kara

あなたのしあわせしかねがっていないから

Anata no shiawase shika negatte inai kara

それがたとえわたしじゃないとしても

Sore ga tatoe watashi ja nai toshite mo

ちゃんと最後さいご

Chanto saigo wa

かくしたおもいがつからないように

Kakushita omoi ga mitsukaranai you ni

よこから背中押せなかおすから

Yoko kara senaka osu kara

もうすこしここにいて

Mou sukoshi koko ni ite

こんなにきになるまえ

Konna ni suki ni naru mae ni

どこかでてなかったのかな

Dokoka de te wa utenakatta no kana

わたしえらんでのぞんでこいしたんだから

Watashi ga erande nozonde koishitan dakara

かなわなくても気持きもちがつたえられなくても

Kanawanakute mo kimochi ga tsutaerarenakute mo

こんな気持きもちになれたこと大切たいせつにしたい本当ほんとうだよ

Konna kimochi ni nareta koto wo taisetsu ni shitai hontou da yo

いたくて

Aitakute

でもほらよこにいても

Demo hora yoko ni ite mo

またつらくなってる

Mata tsuraku natteru

そのひとよりわたしほうさき

Sono hito yori watashi no hou ga saki ni

きになったのになぁ

Suki ni natta no ni naa

でもわたしがあなたをきなくらい

Demo watashi ga anata wo suki na kurai

あなたもおもっているなら

Anata mo omotte iru nara

わたしじゃやっぱりダメだめだね

Watashi ja yappari dame da ne

最初さいしょから

Saisho kara

あなたのしあわせしかねがっていないから

Anata no shiawase shika negatte inai kara

それがたとえわたしじゃないとしても

Sore ga tatoe watashi ja nai toshite mo

ちゃんと最後さいご

Chanto saigo wa

かくしたおもいがつからないように

Kakushita omoi ga mitsukaranai you ni

よこから背中押せなかおすから

Yoko kara senaka osu kara

だれよりもしあわせにしてあげて

Dare yori mo shiawase ni shite agete

 

Are you satisfy with the Shiawase – Uru lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score