Slow Motion Love (スローモーションラブ) – Sambomaster with FULL lyric and english translation

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

誰だれの声こえかもわからなくなるほど　むなしさが募つのる夜よるだよ
Dare no koe kamo wakaranaku naru hodo munashi-sa ga tsunoru yoruda yo

ここにいるよと僕ぼくは言いうけど　君きみの涙なみだ　乾かわいちゃいないのさ
Koko ni iru yo to boku wa iukedo kimi no namida kawaicha inai no sa

どこか遠とおくへ行いってみたいんだよ　光ひかる海うみで何なにかわかるかも
Doko ka tōku e itte mitai nda yo hikaruumi de nani ka wakaru kamo

君きみの秘密ひみつなんて言いわなくていいから　僕ぼくと生いきて　僕ぼくと生いきてほしい
Kimi no himitsu nante iwanakute īkara boku to ikite boku to ikite hoshī

こんなに冷つめたい寂さびしさと　こんなに暖あ暖たな涙なみだ　君きみの頬ほお　伝つたい続つづけて
Kon’nani tsumetai sabishisa to kon’nani atatakana namida-kun no hoho tsutai tsudzukete

スローモーションラブ　急いそがないで愛あいを　繋つながる思おもいが悲かなしみを溶とかすのさ
Surōmōshonrabu isoganaide ai o tsunagaru omoi ga kanashimi o tokasu no sa

消きえちまいそうな自分じぶんに震ふるえたってもう　これからは僕ぼくがいるだろ?
Kie chimai-sōna jibun ni furuetatte mō korekara wa boku ga irudaro?

こんなに大大おな悲かなしみと　こんなに大大おな涙なみだ　君きみの頬ほお　伝つたい続つづけて
Kon’nani ōkina kanashimi to kon’nani ōkina namida-kun no hoho tsutai tsudzukete

スローモーションラブ　急いそがないで愛あいを
Surōmōshonrabu isoganaide ai o

繋つながる思おもいが果はてしなく続つづくように
Tsunagaru omoi ga hateshinaku tsudzuku yō ni

消きえちまいそうな夜よるは続つづかないよ　この先さきは苦くるしみじゃない
Kie chimai-sōna yoru wa tsudzukanai yo konosaki wa kurushimi janai