Soramado – RADWIMPS with FULL lyric and english translation

あれからお前まえはどうしているか

Are kara omae wa dou shite iru ka

見慣みなれぬ景色けしきはもう慣なれたか

Minarenu keshiki wa mou nareta ka

俺おれは俺おれでさあれほど聞きき馴なれなかった

Ore wa ore de sa are hodo kikinarenakatta

はずの言葉ことばがもう板いたについたよ

Hazu no kotoba ga mou ita ni tsuita yo

あの時ときの僕ぼくらは何なにも分わからず

Ano toki no bokura wa nani mo wakarazu

親父おやじが言いうまま家いえを出でたんだ

Oyaji ga iu mama ie wo detan da

２日つか３日みっかですぐ帰かえれるものと

Futsuka ka mikka de sugu kaereru mono to

ばかり思おもってたあの日ひから７年なねん

Bakari omotteta ano hi kara nananen

ケンカしたまま別わかれた友ともや　家いえを出でたきり帰かえらぬ兄あにや

Kenka shita mama wakareta tomo ya ie wo deta kiri kaeranu ani ya

言いえないままのありがとう、ごめんが宙ちゅうぶらりんのまま今日きょうまで来きたよ

Ienai mama no arigatou, gomen ga chuuburarin no mama kyou made kita yo

時ときが僕ぼくらを大おおきくするけど

Toki ga bokura wo ookiku suru kedo

時ときは僕ぼくらをあの場所ばしょから遠とおざける

Toki wa bokura wo ano basho kara toozakeru

僕ぼくらの故郷こきょうは今いまでもさ

Bokura no furusato wa ima demo sa

僕ぼくらを待まっててくれてるだろうか

Bokura wo mattete kureteru darou ka

新あたらしい友ともと新あたらしい街まちで

Atarashii tomo to atarashii machi de

新あたらしいただいまを今いまは言いってるよ

Atarashii tadaima wo ima wa itteru yo

寂さびしさ、嬉うれしさとほんの少すこしの

Sabishisa, ureshisa to hon no sukoshi no

後うしろめたさと一緒いっしょに生いきてるよ

Ushirometasa to issho ni ikiteru yo

帰かえりたいかと聞きかれても

Kaeritai ka to kikarete mo

すぐ答こたえられない僕ぼくがいるよ

Sugu kotaerarenai boku ga iru yo

帰かえりたいのはあの場所ばしょよりか

Kaeritai no wa ano basho yori ka

あの人ひとあの時のときに帰かえりたいだけ

Ano hito to ano toki ni kaeritai dake

さよならをちゃんと言いえる別わかれは

Sayonara wo chanto ieru wakare wa

幸しあわせなのかもなんて思おもったよ

Shiawase nano kamo nante omotta yo

僕ぼくはどうやら強つよくなった

Boku wa douyara tsuyoku natta

強つよさが何なにかはよく知しらないけど

Tsuyosa ga nani ka wa yoku shiranai kedo

あの時ときどうやら涙なみだは流ながし切きった

Ano toki douyara namida wa nagashi kitta

時ときが僕ぼくらを大おおきくするけど

Toki ga bokura wo ookiku suru kedo

時ときは僕ぼくらをあの場所ばしょから遠とおざける

Toki wa bokura wo ano basho kara toozakeru

僕ぼくはどうやら強つよくなった

Boku wa douyara tsuyoku natta

弱よわさが何なにかは知しらないけど

Yowasa ga nani ka wa shiranai kedo

心こころの蓋仕方ふたしかたを知しっただけかも

Kokoro no futa shikata wo shitta dake kamo

でもそうでもしないと　やってこれなかった

Demo sou demo shinai to yatte korenakatta

だけど今日きょうだけはこの蓋ふたを

Dakedo kyou dake wa kono futa wo

開あけてあなたに会あいに行いく

Akete anata ni ai ni iku