Learn Japanese from Zero!

Soup – Kobasolo with FULL lyric and english translation

Today we bring to you the Soup of Kobasolo with FULL Japanese lyric and English translation. Beside that, you can also reading the lyric in hiragana or romaji and watching the Soup music video.

Soup – Kobasolo

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Soup(cover)
  • Song’s Romaji Name: Soup
  • Song’s English Name:
  • Singer: Kobasolo

 

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

としってもしわになっても一緒いっしょにいて

Toshi wo tok te mo shiwa ni nak te mo iksho ni i te

こいのsoupをふたりであじわいつくしましょう

Koi no soup wo hutari de aziwai tsukushi masho u

ねぇ あなたとわたし

Nele anata to watashi

それぞれのたりまえ

Sorezore no atarimae wo

ねぇこいというのひとつのおなべんで煮込にこんだら

Nele koi toiu na no hitotsu no onabe ni tsumekon de nikon dara

どうなるの?

Dou naru no

あまさだったり

Ama sa dak tari

にがさだったり

Niga sa dak tari

時間じかんをかけて

Zikan wo kake te

あじになってく複雑ふくざつ摩訶不思議まかふしぎです

Azi ni nak te ku hukuzatsu de makahushigi desu

でもそれがまたくせになっちゃう

Demo sore ga mata kuse ni nak chau

もうまらない

Mou tomara nai

こいのsoupを辛抱強しんぼうづよくじっくり煮込にこみましょう

Koi no soup wo shinbouduyoku zikkuri nikomi masho u

バラバラばらばらきら

Barabara no sukikirai

別々べつべつ趣味嗜好しゅみしこう

Betsubetsu no shumi shikou wo

人生じんせいという一艘いちそう小舟こぶねんで旅立たびだ

Zinsei toiu na no ichi sou no kobune ni tsumikon de tabidatsu

そのうみ

Sono umi ha

なみったり

Nami ga tak tari

あめったり

Ame ga huk tari

わたったり

Harewatak tari

あらしだったり

Arashi dak tari

それこそが「生活せいかつ」ですよね

Sore koso ga seikatsu desu yo ne

はらったり

Hara ga tak tari

喧嘩けんかだったり

Kenka dak tari

正直言しょうじきいえば

Shouziki ie ba

たまにきらいになったりとかしてますごめんなさい

Tamani kirai ni nak tari tokashi te masu gomennasai

でも手間暇てまひまかかったそれだけ

Demo tema hima kakak ta sore dake

美味おいしくなるのかもこい人生じんせい

Oishiku naru no kamo koi mo zinsei mo

ほんのちょっとの嫉妬しっとだったり

Honno chokto no shikto dak tari

ほんのちょっとの秘密ひみつだったり

Honno chokto no himitsu dak tari

ぎゃくにそれもふたりのスパイスすぱいす

Gyaku ni sore mo hutari no supaisu

としってもしわになっても一緒いっしょにいて

Toshi wo tok te mo shiwa ni nak te mo iksho ni i te

こいのsoupをふたりであじわいつくしましょう

Koi no soup wo hutari de aziwai tsukushi masho u

では本日ほんじつのsoupを

Deha honzitsu no soup wo

 

Are you satisfy with the Soup – Kobasolo lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.7/5]