Learn Japanese from Zero!

Sparkle – Kobasolo with FULL lyric and english translation

Today we bring to you the Sparkle of Kobasolo with FULL Japanese lyric and English translation. Beside that, you can also reading the lyric in hiragana or romaji and watching the Sparkle – Kobasolo Cover music video.

Sparkle – Kobasolo

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: スパークル
  • Song’s Romaji Name: Sparkle
  • Song’s English Name: Sparkle
  • Singer: Kobasolo
  • Song Music Video: Click to Watch

 

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

まだこの世界せかいぼくいならしてたいみたいだ

Mada kono sekai wa  boku wo kainarashitetai mitai da

のぞどおりいいだろううつくしくもがくよ

Nozomi doori ii darou  utsukushiku mogaku yo

たがいの砂時計眺すなどけいながめながらキスキスをしようよ

「さよなら」から一番遠いちばんとお

“Sayonara” kara ichiban tooi

場所ばしょわせよう

Basho de machi awaseyou

辞書じしょにある言葉ことば出来上できあがった世界せかいにくんだ

Jisho ni aru kotoba de  dekiagatta sekai wo nikunda

万華鏡まんげきょうなか八月はちがつのあるあさ

Mangekyou no naka de  hachigatsu no aru asa

きみぼくまえでハニかんではましてみせた

Kimi wa boku no mae de hanikande wa sumashite miseta

この世界せかい教科書きょうかしょのような笑顔えがお

Kono sekai no kyoukashono you na egao de

ついにときはきた昨日きのうまでは序章じょしょう序章じょしょう

Tsui ni toki wa kita  kinou made wa joshou no joshou de

ばしみでいいからここからがぼくだよ

Tobashiyomi de ii kara  koko kara ga bokuda yo

経験けいけん知識ちしき

Keiken to chishiki to

カビカビえかかった勇気ゆうきをもって

Kabi no haekakatta yuuki wo motte

いまだかつてないスピードで

Ima da katsutenai supiido de

きみのもとへダイブダイブ

Kimi no moto e daibu wo

まどろみのなかなまぬるいコーラコーラ

Madoromi no naka de namanurui koora ni

ここでないどこかを夢見ゆめみたよ

Koko de nai dokoka wo yumemita yo

教室きょうしつまどそと

Kyoushitsu no mado no soto ni

電車でんしゃられはこばれるあさ

Densha ni yurare  hakobareru asa ni

かたさえもきみにおいがした

Aishikata sae mo  kimi no nioi ga shita

あるかたさえもそのわらごえがした

Arukikata sae mo  sono waraigoe ga shita

いつかえてなくなるきみのすべてを

Itsuka kiete nakunaru  kimi no subete wo

このけておくことは

Kono me ni yakitsuketeoku koto wa

もう権利けんりなんかじゃない

Mou kenri nanka ja nai

義務ぎむだとおもうんだ

Gimu da to omounda

運命うんめいだとか未来みらいとかって言葉ことばがどれだけ

Unmei da toka mirai tokatte  kotoba ga dore dake te wo

ばそうととどかない場所ばしょぼくこいをする

Nobasou to todokanai  basho de bokura koi wo suru

時計とけいはり二人ふたり横目よこめながらすす

Tokei no hari mo futari wo yokomeni minagara susumu

そんな世界せかい二人ふたり一生いっしょういや、何章なんしょうでも

Sonna sekai wo futari de  isshou  iya, nan shou demo

いていこう

Ikinuite ikou

 

Are you satisfy with the Sparkle – Kobasolo Cover – Kobasolo lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.8/5]