Learn Japanese from Zero!

Suki da . ( 好きだ。) – Little Glee Monster with FULL lyric and english translation

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Suki da . ( 好きだ。) – Little Glee Monster. Plus, you can also listening to the Suki da . ( 好きだ。) song while reading the lyric.

Suki da . ( 好きだ。) – Little Glee Monster

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Suki da . ( 好きだ。)
  • Singer: Little Glee Monster

    Original lyric (Japanese lyric)

    English translation

    あたらしいノートをひらいたとしても
    Atarashī nōto o aita to shite mo

    っな未来みらいひろがるわけじゃないよ
    Masshirona mirai ga hirogaru wake janai yo

    だれかをきずつけないように だれきずつかないように
    Dareka o kizutsukenai yō ni dare mo kizutsukanai yō ni

    あるはずのないこたさがよる
    Aru hazu no nai kotae sagasu yoru fuke

    ちいさいこの世界せかい えないかべこわそう
    Chīsai kono sekai mienai kabe kowasou

    おびえてちゃ鹿鹿しい
    Obie techa bakabakashī

    いましかない瞬間しゅんかんだ Ah
    Imashikanai shunkanda Ah

    「キミ」がきだ ホントにきだ
    `Kimi’ ga sukida honto ni sukida

    えないけど きなんだ
    Ienaikedo sukina nda

    どうしたらつたわる? このむねのざわめき
    Dōshitara tsutawaru? Kono mune no zawameki

    どんなほんにも いてないよ
    Don’na hon’ni mo kai tenai yo

    ぼくたちの幸福こうふくろん
    Boku-tachi no kōfuku-ron wa

    ただているだけ?それじゃはじまらないさ
    Tada mite iru dake? Sore ja hajimaranai sa

    だから ぼう!
    Dakara tobou!

    世間せけん顔色かおいろをうかがうばかりじゃ
    Seken no kaoiro o ukagau bakarija

    いつか自分じぶんいろすらわすれてしまうよ
    Itsuka jibun no iro sura wasurete shimau yo

    すべてをてることさえも すべてをまもることも
    Subete o suteru koto sae mo subete o mamoru koto mo

    どうせ無理むりだとづいたまえ
    Dōse murida to kidzuita yoake zen-sa

    つめたいこの世界せかい だからこそにぎろう
    Tsumetai kono sekaidakara koso te o nigirou

    かなしみのこうがわ
    Kanashiminomukōgawa

    んでみれるのもいい、さあ
    Tobikonde mireru no mo ī, sā

    今日きょう」がきで 「昨日きのう」もきで
    `Kyō’ ga sukide `kinō’ mo sukide

    きっと「明日あした」もきなんだ
    Kitto `ashita’ mo sukina nda

    そうやってきようと やっとめた
    Sō yatte ikiyou to yatto kimeta yoake

    いつのまにかよごれたノート
    Itsunomanika kegareta nōto

    最後さいご自分じぶんまなぶんだ
    Saigo wa jibun de manabu nda

    ただているだけ?それじゃはじまらないさ
    Tada mite iru dake? Sore ja hajimaranai sa

    だから ぼう!
    Dakara tobou!

    いまかず かいのなか
    Ima wa furimukazu mukaikaze no naka

    まらずに そのばせ
    Tachidomarazu ni sono-te o nobase

    まりなんてない
    Ikidomari nante nai

    まる地球ちきゅううえにないんだ
    Marui chikyū no ue ni nai nda

    スピードげてけるだけさ
    Supīdo agete kakenukeru dake sa

    「キミ」がきだ とてもきだ
    `Kimi’ ga sukida totemo sukida

    それがすごくうれしいんだ
    Sore ga sugoku ureshī nda

    精一杯せいいっぱいとどけよう とないストーリーを
    Seiippai todokeyou nidoto nai sutōrī o

    こえれるまで……さけぼう!
    Koe ga kareru made…… sakebou!

    「キミ」がきだ ホントにきだ
    `Kimi’ ga sukida honto ni sukida

    ら きなんだ
    Kokorokara sukina nda

    いまならさけべるさ このむねのざわめき
    Imanara sakeberu-sa kono mune no zawameki

    どんなほんにも いてないよ
    Don’na hon’ni mo kai tenai yo

    ぼくたちの幸福こうふくろん
    Boku-tachi no kōfuku-ron sa

    ゆめうためのいたみはきずにならない」
    `Yume o ou tame no itami wa kizu ni naranai’

    だから……べ!
    Dakara…… tobe!

    We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Suki da . ( 好きだ。) – Little Glee Monster and some information of this japanese song.
    Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

    Our Score
    Our Reader Score
    [Total: 1    Average: 4.6/5]