#Sukinanda (#好きなんだ) – AKB48 with FULL lyric and english translation

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

眩まぶしいくらい鮮あざやかな
Mabushii kurai azayakana

真まっな海うみと晴はれた空そら
Massaona umi to hareta sora

もう太陽たいようから逃にげられない
Mō taiyō kara nige rarenai

いつものグループみんなで
Itsumo no gurūpu min’nade

渚なぎさで騒さわいだバーベキュー
Nagisa de sawaida bābekyū

あいつと彼女かのじょはいい感かんじだね
Aitsu to kanojo wa ī kanjida ne

君きみと僕ぼくは
Kimitoboku wa

仲なかがよすぎて
Naka ga yo sugite

冗談じょうだんばかり言いってる
Jōdan bakari itteru

真面目まじめな顔かおをお互たがいするだけで
Majimena kao o otagai suru dake de

なんだか恥はずかしくなる
Nandaka hazukashiku naru

#(ハッシュタグ)好すきなんだ
#(Hasshu tagu) sukina nda

僕ぼくは呟つぶやく
Boku wa tsubuyaku

この胸むねの熱あつい気き持もち
Kono mune no atsui kimochi

SNS　上あげてみた
SNS agete mita

料理りょうりの写真しゃしん
Ryōri no shashin

ぼんやりと誰だれかの影かげ
Bon’yari to dareka no kage

さりげなく片か想たい
Sarigenaku kataomoi

波な打みちを歩あるくのは
Namiuchigiwa o aruku no wa

恋愛れんあい中ちゅうのカップルか
Ren’ai-chū no kappuru ka

空気くうきを読よめないピエロ達たちか
Kūki o yomenai piero-tachi ka

スイカ割わりをしようなんて
Suika-wari o shiyou nante

みんなで盛もり上あがっているけど
Min’na de moriagatte irukedo

さあ　その前まえに片か付たけようか
Sā sono mae ni katadzukeyou ka

悪わるい奴やつが
Warui yatsu ga

僕ぼくたちのこと
Bokutachi no koto

気きづいて囃はやし立たててる
Kidzuite hayashi tate teru

目め隠かしされた僕ぼくが迷まよってると
Mekakushi sa reta boku ga mayotteruto

君きみの声こえだけ聴きこえた
Kiminokoe dake kikoeta

#(ハッシュタグ)運命うんめいだ
#(Hasshu tagu) unmeida

後あとで呟つぶやく
Atode tsubuyaku

その時ときに感かんじたこと
Sonotoki ni kanjita koto

誰だれか　聞きいてくれ
Dare ka kiite kure

奇跡きせきはあるよ
Kiseki wa aru yo

叫さけびたい　今いまの想おもい
Sakebitai ima no omoi

愛いとしさを拡散かくさんだ
Aishi-sa o kakusanda

#(ハッシュタグ)好すきなんだ
#(Hasshu tagu) sukina nda

僕ぼくは呟つぶやく
Boku wa tsubuyaku

この胸むねの熱あつい気き持もち
Kono mune no atsui kimochi

リプライ　君くんからだ
Ripurai kimi karada

スイカの写真しゃしん
Suika no shashin

空か振らりの僕ぼくが写うつる
Karaburi no boku ga utsuru

大だ好いきな人ひととなう
Daisukinahito to nau

大だ好いきな人ひととなう
Daisukinahito to nau