Today we bring to you the Sweet Refrain with FULL Japanese lyric and English translation. Beside that, you can also reading the lyric in hiragana or romaji and watching the Perfume music video.
Sweet Refrain – Perfume
- Song Information
- Original lyric (Japanese lyric)
- English translation
Song Information
- Song’s Orginal Name: Sweet Refrain
- Singer: Perfume
- Song Music Video:
Original lyric (Japanese lyric) | English translation |
あの
このままじゃ いけない
まさかというようなことを と
そう Sweet Refrain そう Sweet Sweet Refrain サラダの
キミと
ただの
このままじゃ いけない
まさかというようなことを と
そう Sweet Refrain そう Sweet Sweet Refrain Sweet Sweet Refrain Refrain Refrain Refrain Refrain Refrain Refrain Refrain Refrain Refrain Refrain Refrain | Some rhythm I hear makes me suddenly remember Something I’d forgotten for years I wonder if the dream I had that day Is smoldering inside me even now It’s no mistake, in the end We do the same things, in different forms Miracles occurred, thoughts awakened We can’t go on like this There are so many tomorrows My feelings will begin to accelerate After my heart’s finished around its 12000th rotation Next we’ll connect, slicing through the wind We’ll repeat over and over The sorts of things to make you say “as if”, yet I can’t overcome it; let this reach you My sweet refrain My sweet, sweet refrain Just like that thing you find in a salad (salad) Even if you remove it, the scent remains (remains) You and the person in front Are on my mind (on my mind) and I can’t sleep I’ll believe it’s just a misunderstanding I’m tired of pretending I don’t care Miracles occurred, thoughts awakened We can’t go on like this There are so many tomorrows My feelings will begin to accelerate After my heart’s finished around its 12000th rotation Next we’ll connect, slicing through the wind We’ll repeat over and over The sorts of things to make you say “as if”, yet I can’t overcome it; let this reach you My sweet refrain My sweet, sweet refrain Sweet sweet refrain refrain Refrain refrain refrain refrain Refrain refrain refrain Refrain refrain refrain |
We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Sweet Refrain – Perfume and some information of this japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.