Learn Japanese from Zero!

Taking off – ONE OK ROCK with FULL lyric and english translation

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Taking off – ONE OK ROCK. Plus, you can also listening to the Taking off song while reading the lyric.

Taking off – ONE OK ROCK

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Taking off
  • Singer: ONE OK ROCK
  • Song Music Video:


Original lyric (Japanese lyric)

English translation

Stuck in the same routine

Living an empty dream

When am I gonna wake up

Thought we had it right

Now it’s an endless night

Where is it gonna take us

Realizing, everything I love is slowly killing me

I know I know

We’re taking off together

Even though we always crash and burn

Tonight you and I will fall from the sky

Drag me all the way to hell

‘Cause I’m never gonna let it go

おともたてずくずちた
Oto mo tatezu kuzureochita

視界しかいからえる
Shikai kara kieru

くる秒針びょうしん
Kuruu byōshin

もど
Maki modosu

もどせないなにかがある
Torimodosenai nanika ga aru

Realizing, everything I love is slowly killing me

I know I know

We’re taking off together

Even though we always crash and burn

Tonight you and I will fall from the sky

Drag me all the way to hell

‘Cause I’m never gonna let it go

Don’t lie, you know everything you do is killing me

I know I know

We’re taking off together

Even though we always crash and burn

Tonight you and I will fall from the sky

Drag me all the way to hell

We’re taking off together

Even though we always crash and burn

Tonight you and I will fall from the sky

Drag me all the way to hell

‘Cause I’m never gonna let it go

Stuck in the same routine

Living an empty dream

When am I gonna wake up

Thought we had it right

Now it’s an endless night

Where is it gonna take us

Realizing, everything I love is slowly killing me

I know i know

We’re taking off together

Even though we always

Crash and burn

Tonight you and I

Will fall from the sky

Drag me all the way to hell

Cuz I’m never gonna let it go

Never gonna let it go

Build a broken heart

Watching it fall apart

Maybe this is how I like it

Sink your teeth in

Give me what I want

Love the way it hurts

Realizing, everything I love is slowly killing me

I know I know

We’re taking off together

Even though we always

Crash and burn

Tonight you and I

Will fall from the sky

Drag me all the way to hell

Cuz I’m never gonna let it go

I know I know

I’m never gonna let it go

I know I know

Never gonna let it go

I know I know

Drag me all the way to hell

Cuz I’m never gonna let it go

Don’t lie, you know everything you do is killing me

I know i know

We’re taking off together

Even though we always

Crash and burn

Tonight you and I

Will fall from the sky

Drag me all the way to hell

We’re taking off together

Even though we always

Crash and burn

Tonight you and I

Will fall from the sky

Drag me all the way to hell

Cuz I’m never gonna let it go

I know I know

I’m never gonna let it go

I know I know

Never gonna let it go

I know I know

Drag me all the way to hell

Cuz I’m never gonna let it go

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Taking off – ONE OK ROCK and some information of this japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.7/5]