That’s Right – AAA with FULL lyric and english translation

Today we bring to you the That’s Right with FULL Japanese lyric and English translation. Beside that, you can also reading the lyric in hiragana or romaji and watching the AAA music video.

That’s Right – AAA

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: That’s Right
  • Singer: AAA

    Original lyric (Japanese lyric)

    English translation

    なにをにしたい
    Nani o te ni shitai

    かわくだけの こころ
    Kawaku dake no kokoro wa

    げる場所ばしょはない
    Nigeru basho wanai

    ただひかりたいなら
    Tada hikari o mitainara

    にぎりしめたKnife
    Nigirishimeta naifu

    てきだれかではない
    Teki wa darekade wanai

    からやぶれない
    Kara o yaburenai

    うめこえ わかるか
    Umeku koe ga wakaru ka

    Chance ときながれは パンドラのはこ
    Chance tokinonagare wa pandoranohako

    さぁ めた女神めがみ ダイスらせるな
    Sa~a sameta megami daisu fura seru na

    ここからAh-Ah That’s right That’s right
    Koko kara Ah – Ah That’ s right That’ s right

    えろよ 明日あした
    Koero yo ashita e

    Ah-Ah That’s right That’s right

    えろよ 裸足はだし
    Koero yo hadashi de

    That’s all right

    どこまでだってThat’s all right
    Doko made datte That’ s all right

    いしをぶつけあい
    Ishi o butsuke ai

    にするもいい
    Konagona ni suru mo ī

    ゆめほろびない
    Yume wa horobinai

    そのさきつづくだけ
    Sono sakini tsudzuku dake

    Chance くるしいよる あさへつながる
    Chance kurushī yoru ga asa e tsunagaru

    さぁ Gearをれれば みちができるだろ
    Sa~a Gear o irereba michi ga dekirudaro

    ここからAh-Ah That’s right That’s right
    Koko kara Ah – Ah That’ s right That’ s right

    えろよ 明日あした
    Koero yo ashita e

    Ah-Ah That’s right That’s right

    えろよ 裸足はだし
    Koero yo hadashi de

    ふりむいても きっとなんにもない
    Furimuite mo kitto nan’nimo nai

    いまこころうままに
    Ima kokoro ga iu mama ni

    ロープなんか きちぎればいい
    Rōpu nanka hikichigireba ī

    Chance いきめても 時代じだいわる
    Chance iki o tomete mo jidai wa kawaru

    さぁ きずいたみに そのせるな
    Sa~a kizu no itami ni sono-me o fuseru na

    だめさ だめさ
    Dame-sa dame-sa

    Ah-Ah That’s right That’s right

    えろよ 明日あした
    Koero yo ashita e

    Ah-Ah That’s right That’s right

    えろよ 裸足はだし
    Koero yo hadashi de

    (x2)

    That’s all right

    どこまでだってThat’s all right
    Doko made datte That’ s all right

    What do you want?

    A parched heart

    Has nowhere to run

    If you just wanna see the light

    Clutching a knife

    You’re your own enemy

    Can’t break out of your shell

    Can you hear your moans?

    Chance – the flow of time is Pandora’s box

    Come on, don’t let that faded goddess roll the dice

    From now on, ah-ah, that’s right, that’s right

    Cross over to tomorrow

    Ah-ah, that’s right, that’s right

    Cross over barefoot

    That’s all right

    Anywhere, that’s all right

    Throwing stones

    It’s okay to smash them up

    Dreams don’t die

    They just continue on into the future

    Chance – hard nights will turn to morning

    Come on, if you put it in gear, you can make a path

    From now on, ah-ah, that’s right, that’s right

    Cross over to tomorrow

    Ah-ah, that’s right, that’s right

    Cross over barefoot

    If you turn back, there won’t be anything there

    Just follow your heart now

    It doesn’t matter if the rope frays and breaks

    Chance – if you hold your breath, the times will still change

    Come on, don’t look away from the pain

    No no, no no

    Ah-ah, that’s right, that’s right

    Cross over to tomorrow

    Ah-ah, that’s right, that’s right

    Cross over barefoot

    Ah-ah, that’s right, that’s right

    Cross over to tomorrow

    Ah-ah, that’s right, that’s right

    Cross over barefoot

    That’s all right

    Anywhere, that’s all right

    Are you satisfy with the That’s Right – AAA lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

    Our Score