Double your JLPT points after 3 months

Tokyo – Quruli with FULL lyric and english translation

Today we bring to you the Tokyo with FULL Japanese lyric and English translation. Beside that, you can also reading the lyric in hiragana or romaji and watching the Quruli music video.

Tokyo – Quruli

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Tokyo
  • Singer: Quruli
  • Song Music Video:


Original lyric (Japanese lyric)

English translation

Brendad307

東京とうきょうまちました
Tōkyō no machi ni dete kimashita

あいわらずわけのわからないことってます
Aikawarazu wake no wakaranai koto ittemasu

ずかしいことないようにえますか
Hazukashī koto nai yō ni miemasu ka

えきでたまにむかしきみなつかしくなります
Eki de tamani mukashi no kimi ga natsukashiku narimasu

あめられて彼等かれら風邪かぜをひきました
Ame ni fura rete karera wa kaze o hikimashita

あいわらずぼくはなんとか大丈夫だいじょうぶです
Aikawarazu boku wa nantoka daijōbudesu

よくやすんだらきっとくなるでしょう
Yoku yasundara kitto yoku narudeshou

今夜こんやちょっときみ電話でんわしようとおもった
Kon’ya chotto kimi ni denwa shiyou to omotta

きみがいないこと きみはなせないこと
Kimigainai koto-kun to umaku hanasenai koto

きみ素敵すてきだったこと わすれてしまったこと
Kimi ga sutekidatta koto wasurete shimatta koto

はなしわって今年ことしなつあつくなさそう
Hanashi wa kawatte kotoshi no natsu wa atsukuna-sa-sō

あいわらず季節きせつ敏感びんかんにいたい
Aikawarazu kisetsu ni binkan ni itai

はやいそがなきゃみをいにゆく
Hayaku isoganakya nomimono o kai ni yuku

ついでにちょっときみにまた電話でんわしたくなった
Tsuideni chotto kimi ni mata denwa shitaku natta

きみがいるかな きみはなせるかな
Kimi ga iru ka na kimi to umaku hanaseru ka na

まぁいいか
Ma~a ī ka

でもすごくつらくなるんだろうな
Demo sugoku tsuraku naru ndarou na

きみ素敵すてきだったこと ちょっとおもしてみようかな
Kimi ga sutekidatta koto chotto omoidashite miyou ka na

Are you satisfy with the Tokyo – Quruli lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score