Tsumihoroboshi no Uta – Kokia with FULL lyric and english translation

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Tsumihoroboshi no Uta – Kokia . Plus, you can also listening to the Tsumihoroboshi no Uta song while reading the lyric.

Tsumihoroboshi no Uta – Kokia

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: 罪滅ぼしの歌
  • Song’s Romaji Name: Tsumihoroboshi no Uta
  • Song’s English Name:
  • Singer: Kokia
  • Song Music Video: Click to Watch

 

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

わたしおかしたつみ

“Watashi no okashita tsumi wo

ゆるしください

O yurushi kudasai.

これからの時間じかん

Korekara no jikan wa

せめてだれかの

Semete dare ka no

ためになれるように・・・・・・

Tame ni nareru you ni

あなたのことを

Anata no koto wo

きずつけてしまったのち

Kizutsukete shimatta nochi

チクリちくりすようないた

Chikuri to sasu youna itami

むねおく

Mune no oku

ひといことを

Hitotsu yoi koto wo

したならなおるかなぁ

Shitanara naoru ka naa

uun

Uun

それでもえない

Soredemo kienai

このいたみの理由りゆうわ理由りゆうわ

Kono itami no riyuu wa

おなあやまちを

Onazi ayamachi wo

かえさないように

Kurikaesa nai you ni

天使てんしはなった

Tenshi ga hanatta

すくいの

Sukui no ya de

今私いまわたし

Ima watashi wa

まれわろうと

Umarekawarou to

もがいている

Mogai te iru

途中とちゅうだから

Tochuu da kara

そうしてだれもが

Soushite dare mo ga

一生懸命いっしょうけんめい

Isshoukenmei ni

あいするひとため

Aisuru hito no tame ni

かがやとき

Kagayaki dasu toki

大事だいじひと

Daiji na hito wo

二度にどはなさないように

Nidoto hanasa nai yo- ni

つながってる

Tsunagatteru

きずな

Kizuna

たぐりせて

Taguri yose te

今私いまわたしわ今私いまわたしわ

Ima watashi wa

大事だいじひとのために

Daiji na hito no tame ni

まれわろうと

Umarekawarou to

もがいている

Mogai te iru

途中とちゅうだから

Tochuu da kara

この出逢であいが

Kono deai ga

あなたにとっても

Anata nitotte mo

しあわせだったと

Shiawase datta to

おもってほしい

Omotte hoshii

わらない

Owaranai

このうた

Kono uta wa

この地球ちきゅう

Kono chikyuu no

罪滅つみほろぼし

Tsumihoroboshi

わらない

Owaranai

このひび

Kono hibiki

この地球ちきゅう

Kono chikyuu no

罪滅つみほろぼし

Tsumihoroboshi

 

Are you satisfy with the Tsumihoroboshi no Uta – Kokia lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score