Virgin F – AAA with FULL lyric and english translation

Today we bring to you the Virgin F with FULL Japanese lyric and English translation. Beside that, you can also reading the lyric in hiragana or romaji and watching the AAA music video.

Virgin F – AAA

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Virgin F
  • Singer: AAA
  • Song Music Video:


Original lyric (Japanese lyric)

English translation

作詞さくし: motsu 作曲さっきょく: Tsugutoshi Goto
Sakushi: Motsu sakkyoku: Tsugutoshi Goto

たのしんでいるようで not so fun
Tanoshinde iru yō de not so fun

どこかでかんじてる焦燥しょうそうかん
Doko ka de kanji teru shōsō-kan

Everybody in this party

なにかりないこん(hey!)
Nanika tarinai ima (hey! )

なやめるヒマなとない fall in love
Nayameru himana to nai fōrin in love

いますぐしがろう kiss kiss, sweet love
Ima sugu hoshi garou kiss kiss, su~īto love

Time is so fast すぐにgo past
Ontaimu is so fast sugu ni go past

けの季節きせつ(hey!)
Kakeashi no kisetsu (hey! )

なにこわくてべない?ほらさがしてるだけさ
Nani ga kowakute tobenai? Iiwake hora sagashi teru dake sa

だれもカッコわるいスタトきって
Dare mo kakkowarui sutato kitte

そのうちなんとかなってくようなlife
Sonōchi nantoka natte ku yōna life

(Yes, it’s so brand new brand new wind)

To the faraway, キラキラの未来みらい
To the farau~ei, kirakira no mirai

かぜつかまえたらちたい
Kaze tsukamaetara tabidachitai

To the faraway, キラキラの未来みらい
To the farau~ei, kirakira no mirai

そら彼方かなたまでひびかして
Sora no kanata made hibika shite

きだって題名だいめいだって
Ikisaki datte daimei datte

FLIGHTしてからめればいいじゃん
FLIGHT shite kara kimereba ījan

きだって題名だいめいだって
Ikisaki datte daimei datte

FLIGHTしてからめればいいじゃん
FLIGHT shite kara kimereba ījan

Now baby こうぜ
Now baby ikōze

たかく VIRGIN FLIGHT
Takaku VIRGIN FLIGHT

I gotta dance,(Move it)

You gotta dance,(let’s shake it)

We gotta dance,(come on now…)

Woh…

(fly to the sky, oh baby…)

ったままじゃすぐ game over
Nare atta mama ja sugu game ōvu~ā

タイミングみつけ1,2, get down
Taimingu mitsuke 1, 2, get down

Comin’ at ya’ll ビュアの熱情ねつじょう
Comin’ at ya’ ll byua no netsujō

さらけしてフリースタイル(hey!)
Sarakedashite furīsutairu (hey! )

いつも自分じぶんでいるなら
Itsumo jibun de irunara

そうさ視線しせんブレないでべる
Sō sa shisen burenaide toberu

ここでってダイヴすれば
Koko de furikitte daivu sureba

つばさえだすようなflight
Tsubasa mo ikkini hae dasu yōna flight

(Yes, it’s so brand new brand new wind)

To the faraway, キラキラの未来みらい
To the farau~ei, kirakira no mirai

ゆめかなうまでめたいで
Yumegakanau made tometai de

To the faraway, キラキラの未来みらい
To the farau~ei, kirakira no mirai

いま繫がったココロが謳う
Ima 繫 Gatta Kokoro ga utau

きだって題名だいめいだって
Ikisaki datte daimei datte

FLIGHTしてからめればいいじゃん
FLIGHT shite kara kimereba ījan

きだって題名だいめいだって
Ikisaki datte daimei datte

FLIGHTしてからめればいいじゃん
FLIGHT shite kara kimereba ījan

Now baby こうぜ
Now baby ikōze

たかく VIRGIN FLIGHT
Takaku VIRGIN FLIGHT

La-la-la, virgin flight, la-la-la, to the sky…

La-la-la, virgin flight, la-la-la, to the sky…

To the faraway, キラキラの未来みらい
To the farau~ei, kirakira no mirai

ばたきだしたユメとおどろう
Habataki dashita yume to odorou

To the faraway, キラキラの未来みらい
To the farau~ei, kirakira no mirai

かぜつかまえたらちたい
Kaze tsukamaetara tabidachitai

To the faraway, キラキラの未来みらい
To the farau~ei, kirakira no mirai

そら彼方かなたまでひびかして
Sora no kanata made hibika shite

きだって題名だいめいだって
Ikisaki datte daimei datte

FLIGHTしてからめればいいじゃん
FLIGHT shite kara kimereba ījan

きだって題名だいめいだって
Ikisaki datte daimei datte

FLIGHTしてからめればいいじゃん
FLIGHT shite kara kimereba ījan

Now baby こうぜ
Now baby ikōze

たかく VIRGIN FLIGHT
Takaku VIRGIN FLIGHT

I gotta dance,(Move it)

You gotta dance,(let’s shake it)

We gotta dance,(come on now…)

Woh…

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Virgin F – AAA and some information of this japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score