Learn Japanese from Zero!

Watari dori – Alexandros with FULL lyric and english translation

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Watari dori – Alexandros. Plus, you can also listening to the Watari dori song while reading the lyric.

Watari dori – Alexandros

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: ワタリドリ
  • Song’s Romaji Name: Watari dori
  • Song’s English Name:
  • Singer: Alexandros
  • Song Music Video: Click to Watch

 

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

I wanna fly so high

I wanna fly so high

Yeah, I know my wings are dried

Yeah, I know my wings are dried

翼仰つばさあおげば」ってひと

“Tsubasa aogeba” tte hito wa iu

そのこうにあるは無情むじょう

Sono mukou ni aru wa mujou

べる者落ものおちるもの

Toberu mono ochiru mono

だれてないにもめない

Daremo mitenai ki ni mo tomenai

それでもつづけた

Soredemo tobi tsudzuketa

きずついた言葉乗ことばの

Kizutsuita kotoba nose

はこびたいから

Hakobitai kara

いかけてとどくよう

Oikakete todoku you

僕等一心ぼくとういっしんばたいて

Bokura isshin ni habataite

いかけてなげいたよる

Toikakete nageita yoru

故郷まち一層輝いっそうかがやいて

Machi wa issou kagayaite

ワタリドリわたりどりよう今旅いまたびつよ

Wataridori no you ni ima tabi ni tatsu yo

ありもしないストーリーすとーりーえがいてみせるよ

Ari mo shinai sutoorii wo egaite miseru yo

I wanna fly so far away with my guitar

I wanna fly so far away with my guitar

一人ひとりじゃない」って人々ひとびとうた

“Hitori janai” tte hitobito wa utau

間違まちがいじゃない理想論りそうろんでもない

Machigai janai risou ron demo nai

ただたよってきたくはない

Tada tayotte ikitaku wa nai

だれいていないにもめない

Dare mo kiite inai ki ni mo tomenai

それでもうたつづけた

Soredemo utai tsudzuketa

きずついたあなたをわらわせたいから

Kizutsuita anata wo warawasetai kara

風届かぜとどけるよ

Oikaze todokeru yo

僕等一心ぼくとういっしんばたいて

Bokura isshin ni habataite

とお過去かこ背負せおってた

Tooi kako wo seotteta

あなたを未来みらいはこぶよ

Anata wo mirai e hakobu yo

ワタリドリわたりどりよう今群いまむれをなして

Wataridori no you ni ima mure wo nashite

だいそれた四重奏しじゅうそうかなえるまで

Daisoreta shijuusou wo kanade owaru hi made

All this time we come and we grow

All this time we come and we grow

Now it’s time that we should go

Now it’s time that we should go

But we both know that this is for sure

But we both know that this is for sure

It’s not the end of the world

It’s not the end of the world

Well, see you one day

Well, see you one day

いかけてとどくよう

Oikakete todoku you

僕等一心ぼくら、いっしんばたいて

Bokura isshin ni habataite

いかけてなげいたよる

Toikakete nageita yoru

朝焼あさやしょくまっていく

Asayake iro ni somatte iku

ワタリドリわたりどりようにいつかもどるよ

Wataridori no you ni itsuka maimodoru yo

ありもしないストーリーすとーりーをいつかまたまで

Ari mo shinai sutoorii wo itsuka mata au hi made

 

Are you satisfy with the Watari dori – Alexandros lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.7/5]