Learn Japanese from Zero!

Yokubou ni Michi ta Seinendan (欲望に満ちた青年団) – ONE OK ROCK with FULL lyric and english translation

Today we bring to you the Yokubou ni Michi ta Seinendan (欲望に満ちた青年団) with FULL Japanese lyric and English translation. Beside that, you can also reading the lyric in hiragana or romaji and watching the ONE OK ROCK music video.

Yokubou ni Michi ta Seinendan (欲望に満ちた青年団) – ONE OK ROCK

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Yokubou ni Michi ta Seinendan (欲望に満ちた青年団)
  • Singer: ONE OK ROCK
  • Song Music Video:


Original lyric (Japanese lyric)

English translation

いちはあのひかりたんだよ とてもキレイで
Ichido wa ano hikari o mita nda yo totemo kireide

でもいまおもえばきたなかった あれはいわゆるBad Day Dreams
Demo ima omoeba kitanakatta are wa iwayuru baddo dē dorīmusu

ひかりまぶぎてまわりがえず ただただを
Hikari ga mabushi sugite mawari ga miezu tadatada hibi o

ぼうってたああの いまだからわらえるよ
Bō ni futteta ā no hi imadakara waraeru yo

いちはあのまくけたんだよ とてもおもくて
Ichido wa ano maku o aketa nda yo totemo omokute

プレッシャー、イヤそれにつために ただいやなヤツで
Puresshā, iya aji sore ni katsu tame ni tada iyana Yatsu de

そしてくとっな部屋へやいちにんほっちだった
Soshite kigatsuku to makkurana heya ni ichi-ri hotchidatta

わった。。。もうもどれない。。。なんて。。。あるくのもめた。。。
Owatta… Mōmodorenai… Nante… Aruku no mo tometa…

でもI’m not alone. I’m not alone.

We’re not, We’re not, We’re not alone

かねじゃえないものれて
Okane ja kaenai mono te ni irete

Wow wow

もう一度いちどひかりびて そして今度こんどだまされぬように
Mōichido hikari abite soshite kondo wa damasa renu yō ni

ぼくらはいますよ  欲望よくぼうちた青年せいねんだん
Bokura wa ima mezasu yo yokubō ni michita seinen-dan

だれ かがった言葉ことば それすらそのときながして
Dare ka ga itta kotoba sore sura sonotoki wa nagashite

いまになっていたよ 欲望よくぼうけたけた少年しょうねんだん
Ima ni natte kidzuita yo yokubō ni maketa keta shōnen-dan

So, I know you know? You know I know?

We have, We have, We have grown

らわれないらわれないようにといてある
Toraware na irawa renai yō ni to uwamuite aruku

Wow wow

もう一度いちどひかりびて そして今度こんどだまされぬように
Mōichido hikari abite soshite kondo wa damasa renu yō ni

ぼくらはいますよ  欲望よくぼうちた青年せいねんだん
Bokura wa ima mezasu yo yokubō ni michita seinen-dan

だれ かがった言葉ことば それすちそのときながして
Dare ka ga itta kotoba sore su chi sonotoki wa nagashite

いまになっていたよ 欲望よくぼうけたけた少年しょうねんだん
Ima ni natte kidzuita yo yokubō ni maketa keta shōnen-dan

Once I saw that light, it was extremely beautiful

But now that I think about it, it was dirty, that was the ‘so-called’ Bad Day Dreams

The light was so dazzling that the surroundings couldn’t be seen, only only those bright days

I wielded it like a stick back then, but now I can laugh yo

Once I opened that curtain yo, very serious, so

PRESSURE, giving that unpleasant feeling for the sake of winning, I was that disgusting guy

And so it was that if I notice I’m alone in the pitch dark room

I ended it…I don’t go back any more…that sort of thing…I stopped even walking…

But I’m not alone, I’m not alone.

We’re not, We’re not, We’re not alone

Well, money can’t buy the thing I put in my hand

One more time I bask in the light and this time so that I won’t be deceived

We’re aiming now yo, a group of young adults full of ambition

Somebody said the words, even this time washes away

Our spirit is attached to the moment yo, a group of boys who’ve succumbed to ambition

So, I know you know? You know I know?

We have, We have, We have grown

So as not to not be stopped and turn upwards to walk

One more time I bask in the light and this time so that I won’t be deceived

We’re aiming now yo, a group of young adults full of ambition

Somebody said the words, even this time washes away

We noticed the moment yo, a group of boys who’ve succumbed to ambition

Are you satisfy with the Yokubou ni Michi ta Seinendan (欲望に満ちた青年団) – ONE OK ROCK lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 2    Average: 4.8/5]