ZERØ – AAA with FULL lyric and english translation

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of ZERØ – AAA. Plus, you can also listening to the ZERØ song while reading the lyric.

ZERØ – AAA

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: ZERØ
  • Singer: AAA

 

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

太陽たいようくらめばひかりてをるだろう
Taiyō ni me ga kurameba hikari no hate o shirudarou

星屑ほしくずのう なんてせま宇宙うちゅうぼくきてる
Hoshikuzu no nō nante semai uchū de boku wa iki teru

だれかZEROからはじめるコードをさづけてくれないか
Dareka zero kara hajimeru kōdo o sazukete kurenai ka

増殖ぞうしょくされ錯乱さくらん くしげ(はこ)のなかせるコロニー
Zōshoku sa re sakuran kushige (hako) no naka-shi seru koronī

なきゆめ孤独こどく自爆じばくせよ
Hakanaki yume o ute kodoku yo jibaku seyo

指先ゆびさき未來みきが たとえカタストロフィ
Yubisaki no mirai ga tatoe katasutorofi

おそれざらまし さあ
Osore zaramashi sā

きずめて かさった
Kizu o namete kasaneatta

そのいたみも いまではあいおしいモノ
Sono itami mo ima dewa itooshī mono

らしからぬ態度たいどがしがらむあいかんじたいのはたしかなる体温たいおん
Rashikaranu taido ga shi gara mu ai mo kanjitai no wa tashikanaru taion

今一いまいちあゆみして ふるたせてやれバカなからだ
Imaippo fumidashite furuitata sete yare bakana-tai o

正味しょうみすら放棄ほうきした愛想あいそわらいにゃ興味きょうみない
Shōmi sura hōki shita aisōwarai nya kyōmi nai

いたみがみがいた未来みらいひかりなら そのひかりいだわら
Itami ga migaita mirai ga hikarinara sono hikari o daki warau

なきゆめ孤独こどく自爆じばくせよ
Hakanaki yume o ute kodoku yo jibaku seyo

指先ゆびさき未來みきに どんな犠牲ぎせい(サクリファイス)があろうと
Yubisaki no mirai ni don’na gisei (sakurifaisu) ga arou to

むねおくで ココロ交信こうしんせよ
Mune no oku de Kokoro kōshin seyo

いち過去かこのが とおはなれってけども
Ippo kako no hibi ga onri tte ikedomo

こいしかるべききみ 嗚呼ああ
Koi shikarubeki-kun aa

When you’re dazzled by the sun, you probably know the limits of its light

Memories of stardust, what a small universe I’m living in

Won’t somebody teach me the code that starts with zero?

The confusion increases, a colony dies inside of a box

Fire off your fleeting dreams, self-destruct the loneliness

Even if the future at our fingertips is a catastrophe

I’m not afraid, alright

I light a flame in the darkness, but I can’t see the bottom of it

Jump over the cultivated bodies, a captive beast

If I can call the drops that overflow from you love

Wetting my eyelids, the realism of the same act

Scooping out my shallow heart, I won’t bury the world

I take a step into the days of the past so that won’t stay in one place

I haven’t woken up yet

Licking our wounds, we overlapped one another

That pain is now something dear to me

Even love that my atypical attitude entwines itself around wants to feel a definite body heat

Taking a step forward now, cheer up my stupid body

I’m not interested in laughing at graces that even weight has abandoned

If the future that pain refined is a light, then I’ll hold onto that light and smile

Fire off your fleeting dreams, self-destruct the loneliness

No matter what kind of sacrifices are in the future at our fingertips

Communicate with the heart that’s in your chest

Go far away with a step into the days of the past

But you deserve to be loved, ahh

 

Are you satisfy with the ZERØ – AAA lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score